李克勤 - 痴情意外 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 李克勤 - 痴情意外




痴情意外
Несчастный случай из-за увлечения
潮声浪声去又来
Звук прилива уходит и приходит снова
前事降在我心灵内
Прошлое в моем сердце
留低是琐碎片
Оставаться на низком уровне - это тривиально
变幻决择无奈
Изменяйся и выбирай беспомощность
未知道可应该
Я не знаю, но я должен
留住你不必再分开
Так что вам больше не нужно разлучаться
碰到真情谁愿拒人千里外
Кто бы отказался быть за тысячи миль отсюда, столкнувшись с истинными чувствами?
不过这刻怕被热爱
Но в этот момент я боюсь быть любимой
也许痴情全是恼人的意外
Может быть, увлечение - это все досадные случайности
刚停住它却又来
Просто остановил это, но пришел снова
如可预知到未来
Если будущее можно предсказать
谁又会害怕它变改
Кто бы боялся, что это изменится
留不住的每段情
Каждая любовь, которая не может остаться
心中偏不放开
Не могу отпустить свое сердце
未知道可应该
Я не знаю, но я должен
留住你不必再分开
Так что вам больше не нужно разлучаться
碰到真情谁愿拒人千里外
Кто бы отказался быть за тысячи миль отсюда, столкнувшись с истинными чувствами?
不过这刻怕被热爱
Но в этот момент я боюсь быть любимой
也许痴情全是恼人的意外
Может быть, увлечение - это все досадные случайности
刚停住它却又来
Просто остановил это, но пришел снова
碰到真情谁愿拒人千里外
Кто бы отказался быть за тысячи миль отсюда, столкнувшись с истинными чувствами?
不过这刻怕被热爱
Но в этот момент я боюсь быть любимой
也许痴情全是恼人的意外
Может быть, увлечение - это все досадные случайности
刚停住它却又来
Просто остановил это, но пришел снова
心仍然是怕情不永在
Сердце все еще боится, что любовь не будет длиться вечно
不过也许这就是爱
Но, может быть, это и есть любовь
到底痴情原是恼人的意外
В конце концов, увлечение изначально было досадной случайностью
怎能预知道未来
Как вы можете предсказывать будущее





Writer(s): Koji Tamaki


Attention! Feel free to leave feedback.