Hacktivist - Luminosity - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hacktivist - Luminosity




Don't be afraid of change, we'll pave the way
Не бойся перемен, мы проложим путь.
And if we hit a wall we're gonna build a gate
И если мы наткнемся на стену, мы построим ворота.
Try stop the hate, that will seal your fate
Попробуй остановить ненависть, которая решит твою судьбу.
You think that you're hot but we lit the flame
Ты думаешь, что тебе жарко, но мы зажгли пламя.
Imitators can't overtake
Подражатели не могут догнать.
Thought that we were gonna go to waste
Я думал, что мы пропадем зря.
Got riffs for days, I rip the page
У меня есть риффы целыми днями, я рву страницу.
We create, they play it safe
Мы создаем, а они не рискуют.
Don't hesitate (don't hesitate)
Не сомневайся (не сомневайся).
Break down rebuild retaliate
Ломай, перестраивай, мсти.
Can't take sides two different shapes
Нельзя принимать чью-то сторону, две разные формы.
No regrets lеarn from mistakes
Никаких сожалений учись на ошибках
Trust is a choice evеryday we make
Доверие-это выбор, который мы делаем каждый день.
We're gonna kill the game, target aim
Мы убьем эту игру, целься, целься
Heading for your country new songs to play
Направляясь в свою страну, я буду играть новые песни.
I just wanna get low till my forehead scrapes
Я просто хочу опуститься ниже, пока не расцарапаю лоб.
Luminosity or shade?
Свет или тень?
How can we possibly evade?
Как мы можем уклониться?
Don't tell us not to be afraid we're not afraid
Не говори нам не бояться мы не боимся
Got to be top of our game or we're under the blade
Мы должны быть на вершине нашей игры или мы окажемся под лезвием ножа
Luminosity or shade?
Свет или тень?
How can we possibly evade?
Как мы можем уклониться?
Got nothing to be ashamed of you can't force us to change
Тебе нечего стыдиться ты не можешь заставить нас измениться
And you can't keep a stopper on our rage
И ты не можешь остановить нашу ярость.
Hacktivist just flicked a reactor switch
Хактивист просто щелкнул выключателем реактора
Time to hit a new drastic pitch
Пришло время сделать новый решительный шаг.
We tried to leave our anger behind
Мы старались оставить гнев позади.
But we keep coming back to it
Но мы продолжаем возвращаться к этому.
Like we need it, we feed on it
Как будто мы нуждаемся в этом, мы питаемся этим.
Why would we wanna be freed from it?
Почему мы хотим освободиться от этого?
So we sat our demons down to the table
Итак, мы усадили наших демонов за стол.
Made a deal and agreed on it
Заключил сделку и согласился на нее.
They rely on us as much as we need them
Они полагаются на нас так же, как мы нуждаемся в них.
In a system that threatens to end our freedom
В системе, которая угрожает покончить с нашей свободой.
Harness darkness and evil laughter
Обуздай тьму и злой смех
It's the light at the end that keeps us breathing
Это свет в конце, который поддерживает наше дыхание.
We're playing, I'm swaying
Мы играем, я раскачиваюсь.
There's bottles of champagne spraying
Бутылки шампанского разбрызганы.
Soon as we hear those drums and a couple of strums
Как только мы услышим эти барабаны и пару струн
We run to the stage straight raging
Мы выбегаем на сцену прямо в ярости
Luminosity or shade?
Свет или тень?
How can we possibly evade?
Как мы можем уклониться?
Don't tell us not to be afraid we're not afraid
Не говори нам не бояться мы не боимся
Got to be top of our game or we're under the blade
Мы должны быть на вершине нашей игры или мы окажемся под лезвием ножа
Luminosity or shade?
Свет или тень?
How can we possibly evade?
Как мы можем уклониться?
Got nothing to be ashamed of you can't force us to change
Тебе нечего стыдиться ты не можешь заставить нас измениться
And you can't keep a stopper on our rage
И ты не можешь остановить нашу ярость.
I'm looking round and I'm seeing man dropping like flies
Я оглядываюсь и вижу, как люди падают, как мухи.
I ain't had enough I ain't even in my prime on the mic
Мне этого мало я даже не в расцвете сил выступаю у микрофона
Still getting better with time
Со временем все становится лучше.
I'll dine on an emcee with fine wine it's a vibe
Я пообедаю на ЭМ СИ с хорошим вином это такая атмосфера
I'll open your mind when I rhyme
Я открою твой разум, когда буду рифмовать.
Deep on the Metal and Grime
Глубоко в металле и грязи.
I'm getting mine, I'm getting tours getting signed
Я получаю свое, у меня подписываются туры.
You had a good try but now it's good bye
У тебя была хорошая попытка но теперь все кончено
Crash and burn, lessons learned
Крушение и ожог, извлеченные уроки
Bridges burnt, tables turned
Мосты сожжены, столы перевернуты.
The truth might hurt better stay alert
Правда может ранить лучше быть начеку
If you get a chance better put in work
Если у тебя есть шанс лучше берись за работу
When you get a taste might go berserk
Когда ты войдешь во вкус, ты можешь сойти с ума.
Your only gonna get what you deserve
Ты получишь то, что заслуживаешь.
Coming up in the game don't get disturbed
Входя в игру не беспокойтесь
I spit the verbs, hit the nerves
Я выплевываю глаголы, бью по нервам.
I spit the verbs, hit the nerves
Я выплевываю глаголы, бью по нервам.
I spit the verbs, hit the nerves
Я выплевываю глаголы, бью по нервам.
You ain't gonna see what's behind the scenes
Ты не увидишь, что скрывается за кулисами.
You see the finished product lit up on the screen
Вы видите готовый продукт, освещенный на экране.
For you I'm spitting these cleans
Ради тебя я выплевываю все это.
Thanks for accepting me into the scene
Спасибо, что приняли меня на сцену.
You ain't gonna see what's behind the scenes
Ты не увидишь, что скрывается за кулисами.
You see the finished product lit up on the screen
Вы видите готовый продукт, освещенный на экране.
So for you I'm spitting these cleans
Так что ради тебя я выплевываю все это.
Thanks for accepting me into the scene
Спасибо, что приняли меня на сцену.
Cloaks and daggers
Плащи и кинжалы
Money and backstabbers
Деньги и предатели
Our hopes don't matter
Наши надежды не имеют значения.
Just money and backstabbers
Только деньги и предатели.
Cloaks and daggers
Плащи и кинжалы
Money and backstabbers
Деньги и предатели
Our hopes get shattered
Наши надежды разбиваются вдребезги
By money and backstabbers
Деньгами и предателями.
Luminosity or shade?
Свет или тень?
How can we possibly evade?
Как мы можем уклониться?
Don't tell us not to be afraid we're not afraid
Не говори нам не бояться мы не боимся
Got to be top of our game or we're under the blade
Мы должны быть на вершине нашей игры или мы окажемся под лезвием ножа
Luminosity or shade?
Свет или тень?
How can we possibly evade?
Как мы можем уклониться?
Got nothing to be ashamed of you can't force us to change
Тебе нечего стыдиться ты не можешь заставить нас измениться
And you can't keep a stopper on our rage
И ты не можешь остановить нашу ярость.
Luminosity or shade?
Свет или тень?
How can we possibly evade?
Как мы можем уклониться?
Don't tell us not to be afraid we're not afraid
Не говори нам не бояться мы не боимся
Got to be top of our game or we're under the blade
Мы должны быть на вершине нашей игры или мы окажемся под лезвием ножа
Luminosity or shade?
Свет или тень?
How can we possibly evade?
Как мы можем уклониться?
Got nothing to be ashamed of you can't force us to change
Тебе нечего стыдиться ты не можешь заставить нас измениться
And you can't keep a stopper on our rage
И ты не можешь остановить нашу ярость.





Writer(s): James Hewitt, Jermaine Hurley, Richard Frederick Hawking, Joshua Maxwell Gurner, Jot Maxi Mcnamee


Attention! Feel free to leave feedback.