Lyrics and translation Hadiqa Kiani - Iss Baar Milo
Iss Baar Milo
Cette fois, rencontrons-nous
میرے
ساتھ
باتیں
جو
کیں
تھیں،
کیا
تم
نے
بھلا
دیں؟
Tu
as
oublié
les
paroles
que
nous
avons
échangées
?
قسمت
کی
وہ
لکیریں،
کیا
تم
نے
مٹا
دیں؟
As-tu
effacé
les
lignes
de
notre
destin
?
اس
بار
ملو،
تو
بتانا
Si
nous
nous
rencontrons
cette
fois,
dis-le-moi
اس
بار
ملو،
تو
بتانا
Si
nous
nous
rencontrons
cette
fois,
dis-le-moi
میں
نے
کیا
نہ
تھا
چھوڑا،
ذرا
یہ
بتا
دو
Dis-moi,
qu'est-ce
que
je
n'ai
pas
fait
?
چلو
جیون
بساؤ
نہ
تو،
پر
کچھ
تو
صلہ
دو
Construisons
notre
vie
ensemble,
mais
accorde-moi
au
moins
une
récompense
اس
بار
ملو،
تو
بتانا
Si
nous
nous
rencontrons
cette
fois,
dis-le-moi
اس
بار
ملو،
تو
بتانا
Si
nous
nous
rencontrons
cette
fois,
dis-le-moi
اس
بار
ملو،
تو
بتانا
Si
nous
nous
rencontrons
cette
fois,
dis-le-moi
اس
بار
ملو،
تو
بتانا
Si
nous
nous
rencontrons
cette
fois,
dis-le-moi
اس
بار
ملو،
تو
بتانا
Si
nous
nous
rencontrons
cette
fois,
dis-le-moi
اس
بار
ملو،
تو
بتانا
Si
nous
nous
rencontrons
cette
fois,
dis-le-moi
میرے
ساتھ
باتیں
جو
کیں
تھیں،
کیا
تم
نے
بھلا
دیں؟
Tu
as
oublié
les
paroles
que
nous
avons
échangées
?
قسمت
کی
وہ
لکیریں،
کیا
تم
نے
مٹا
دیں؟
As-tu
effacé
les
lignes
de
notre
destin
?
اس
بار
ملو،
تو
بتانا
Si
nous
nous
rencontrons
cette
fois,
dis-le-moi
اس
بار
ملو،
تو
بتانا
Si
nous
nous
rencontrons
cette
fois,
dis-le-moi
اس
بار
ملو،
تو
بتانا
Si
nous
nous
rencontrons
cette
fois,
dis-le-moi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Hadiqa Kiani
Album
Rung
date of release
01-01-2002
Attention! Feel free to leave feedback.