Lyrics and translation Haidie, Gottlieb Wendehals - Polonäse Blankenese (Party-Version)
Hier
fliegen
gleich
die
Löcher
aus
dem
Käse,
Вот
тут-то
и
появляются
дырки
от
сыра,
Denn
nun
geht
sie
los
unsere
Polonäse
Потому
что
теперь
она
избавляется
от
нашего
полонеза
Von
Blankenese
bis
hinter
Arenal
От
Бланкенезе
до
Ареналя
Wir
ziehen
los
mit
ganz
großen
Schritten,
Мы
движемся
вперед
очень
большими
шагами,
Und
Gottlieb
fasst
der
Heidi
von
hinten
an
die
Schulter.
И
Готлиб
схватил
Хайди
сзади
за
плечо.
Das
hebt
die
Stimmung,
ja,
da
kommt
Freude
auf.
Это
поднимает
настроение,
да,
приходит
радость.
Die
Kellner
hamm
jetzt
Pause,
Официанты
сейчас
отдыхают,
Wir
rollen
das
Buffet
von
hinten
auf;
Мы
закатываем
буфет
сзади;
Die
Post
geht
ab,
wir
mach'n
jetzt
'ne
Sause;
Почта
уходит,
сейчас
мы
сделаем
перерыв;
Der
Bär
ist
los,
heut'
wackelt
hier
die
Wand
Медведь
ушел,
сегодня
здесь
шатается
стена.
Los
Alter,
kommt
in
die
Sock'n,
Давай,
чувак,
вставай
в
носки.,
Ich
warte
schon
die
ganze
Nacht
auf
dich
Я
уже
жду
тебя
всю
ночь
Wie
lange
soll
ich
hier
noch
alleine
hocken
Как
долго
мне
еще
сидеть
здесь
на
корточках
в
одиночестве
Ich
hab
nur
noch
mein
Handy
an
Все,
что
у
меня
осталось,
- это
мой
мобильный
телефон
Sonst
nichts
Больше
ничего
Hier
fliegen
gleich
die
Löcher
aus
dem
Käse,
Вот
тут-то
и
появляются
дырки
от
сыра,
Denn
nun
geht
sie
los
unsere
Polonäse
Потому
что
теперь
она
избавляется
от
нашего
полонеза
Von
Blankenese
bis
hinter
Arenal
От
Бланкенезе
до
Ареналя
Wir
ziehen
los
mit
ganz
großen
Schritten,
Мы
движемся
вперед
очень
большими
шагами,
Und
Gottlieb
fasst
der
Heidi
von
hinten
an
die
Schulter.
И
Готлиб
схватил
Хайди
сзади
за
плечо.
Das
hebt
die
Stimmung,
ja,
da
kommt
Freude
auf.
Это
поднимает
настроение,
да,
приходит
радость.
Das
Orchester
auf
der
Bahne
packt
der
Wahnsinn
Оркестр
на
железной
дороге
сходит
с
ума
Der
Pianist
reißt
alle
Tasten
'raus
Пианист
вырывает
все
клавиши
Die
Tuba
bläst
dem
Trommler
das
Toupet
weg
Туба
срывает
парик
с
барабанщика
Der
Dirigent
weint
und
schreit:
Licht
Aus!
Дирижер
плачет
и
кричит:
Выключите
свет!
Unten
tobt
das
Volk
bereits
im
Laufschritt
Внизу
народ
уже
бушует
на
ходу
Die
Bänke
fliegen
tief,
die
Tische
auch
Скамейки
летят
низко,
столы
тоже
Der
Wirt
schmeißt
sich
schützend
übern
Aufschnitt
Хозяин,
защищаясь,
ест
мясное
ассорти
Das
Chaos
tobt,
der
Boden
schwankt
Хаос
бушует,
земля
колеблется.
Hier
fliegen
gleich
die
Löcher
aus
dem
Käse,
Вот
тут-то
и
появляются
дырки
от
сыра,
Denn
nun
geht
sie
los
unsere
Polonäse
Потому
что
теперь
она
избавляется
от
нашего
полонеза
Von
Blankenese
bis
hinter
Arenal
От
Бланкенезе
до
Ареналя
Wir
ziehen
los
mit
ganz
großen
Schritten,
Мы
движемся
вперед
очень
большими
шагами,
Und
Gottlieb
fasst
der
Heidi
von
hinten
an
die
Schulter.
И
Готлиб
схватил
Хайди
сзади
за
плечо.
Das
hebt
die
Stimmung,
ja,
da
kommt
Freude
auf.
Это
поднимает
настроение,
да,
приходит
радость.
Hier
fliegen
gleich
die
Löcher
aus
dem
Käse,
Вот
тут-то
и
появляются
дырки
от
сыра,
Denn
nun
geht
sie
los
unsere
Polonäse
Потому
что
теперь
она
избавляется
от
нашего
полонеза
Von
Blankenese
bis
hinter
Arenal
От
Бланкенезе
до
Ареналя
Wir
ziehen
los
mit
ganz
großen
Schritten,
Мы
движемся
вперед
очень
большими
шагами,
Und
Gottlieb
fasst
der
Heidi
von
hinten
an
die
Schulter.
И
Готлиб
схватил
Хайди
сзади
за
плечо.
Das
hebt
die
Stimmung,
ja,
da
kommt
Freude
auf.
Это
поднимает
настроение,
да,
приходит
радость.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Werner Boehm-thorn, Michael Jud
Attention! Feel free to leave feedback.