Lyrics and translation Haifa Wehbe - Ahla Kalam
في
عيونك
احلى
كلام
В
твоих
глазах
самые
сладкие
слова
مليان
احساس
وغرام
Полный
чувств
и
любви
خلاني
ادوب
في
الهوى
Позвольте
мне
окунуться
в
фантазию
قلبي
من
الشوق
ارتوى
Мое
сердце
от
тоски
наполнилось
водой
وحياتي
بقت
احلام
И
моя
жизнь
все
еще
остается
сном
في
عيونك
احلى
كلام
В
твоих
глазах
самые
сладкие
слова
مليان
احساس
وغرام
Полный
чувств
и
любви
خلاني
ادوب
في
الهوى
Позвольте
мне
окунуться
в
фантазию
قلبي
من
الشوق
ارتوى
Мое
сердце
от
тоски
наполнилось
водой
وحياتي
بقت
احلام
И
моя
жизнь
все
еще
остается
сном
ملك
قلبي
بغرامك
Король
моего
сердца,
влюбленный
в
тебя
والغرام
اللي
في
عينيك
И
любовь
в
твоих
глазах
وانا
ليلي
ونهاري
И
я
есть
День
и
ночь
يا
حبيبي
اشتاق
اليك
Детка,
я
скучаю
по
тебе
ملك
قلبي
بغرامك
Король
моего
сердца,
влюбленный
в
тебя
والغرام
اللي
في
عينيك
И
любовь
в
твоих
глазах
وانا
ليلي
ونهاري
И
я
есть
День
и
ночь
يا
حبيبي
اشتاق
اليك
Детка,
я
скучаю
по
тебе
في
عيونك
احلى
كلام
В
твоих
глазах
самые
сладкие
слова
مليان
احساس
وغرام
Полный
чувств
и
любви
خلاني
ادوب
في
الهوى
Позвольте
мне
окунуться
в
фантазию
قلبي
من
الشوق
ارتوى
Мое
сердце
от
тоски
наполнилось
водой
وحياتي
بقت
احلام
И
моя
жизнь
все
еще
остается
сном
في
عيونك
احلى
كلام
В
твоих
глазах
самые
сладкие
слова
مليان
احساس
وغرام
Полный
чувств
и
любви
خلاني
ادوب
في
الهوى
Позвольте
мне
окунуться
в
фантазию
قلبي
من
الشوق
ارتوى
Мое
сердце
от
тоски
наполнилось
водой
وحياتي
بقت
احلام
И
моя
жизнь
все
еще
остается
сном
والله
عيوني
الي
ما
شافت
И
у
Бога
есть
мои
глаза
на
то,
что
вал
الا
انا
شفته
معاك
За
исключением
того,
что
я
поделился
этим
с
тобой
ويلي
يا
ناري
يا
غالي
Вилли,
мой
огонь,
мой
дорогой
الي
دوبني
في
هواك
Элли
Доббин
в
"Ястребе"
والله
عيوني
الي
ما
شافت
И
у
Бога
есть
мои
глаза
на
то,
что
вал
الا
انا
شفته
معاك
За
исключением
того,
что
я
поделился
этим
с
тобой
ويلي
يا
ناري
يا
غالي
Вилли,
мой
огонь,
мой
дорогой
الي
دوبني
في
هواك
Элли
Доббин
в
"Ястребе"
في
عيونك
احلى
كلام
В
твоих
глазах
самые
сладкие
слова
مليان
احساس
وغرام
Полный
чувств
и
любви
خلاني
ادوب
في
الهوى
Позвольте
мне
окунуться
в
фантазию
قلبي
من
الشوق
ارتوى
Мое
сердце
от
тоски
наполнилось
водой
وحياتي
بقت
احلام
И
моя
жизнь
все
еще
остается
сном
في
عيونك
احلى
كلام
В
твоих
глазах
самые
сладкие
слова
مليان
احساس
وغرام
Полный
чувств
и
любви
خلاني
ادوب
في
الهوى
Позвольте
мне
окунуться
в
фантазию
قلبي
من
الشوق
ارتوى
Мое
сердце
от
тоски
наполнилось
водой
وحياتي
بقت
احلام
И
моя
жизнь
все
еще
остается
сном
في
عيونك
احلى
كلام
В
твоих
глазах
самые
сладкие
слова
مليان
احساس
وغرام
Полный
чувств
и
любви
خلاني
ادوب
في
الهوى
Позвольте
мне
окунуться
в
фантазию
قلبي
من
الشوق
ارتوى
Мое
сердце
от
тоски
наполнилось
водой
وحياتي
بقت
احلام
И
моя
жизнь
все
еще
остается
сном
في
عيونك
احلى
كلام
В
твоих
глазах
самые
сладкие
слова
مليان
احساس
وغرام
Полный
чувств
и
любви
خلاني
ادوب
في
الهوى
Позвольте
мне
окунуться
в
фантазию
قلبي
من
الشوق
ارتوى
Мое
сердце
от
тоски
наполнилось
влагой
وحياتي
بقت
احلام
И
моя
жизнь
все
еще
остается
сном
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mohamad Refai, Jean Saliba
Attention! Feel free to leave feedback.