Haifa Wehbe - Mateegy Noro's - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Haifa Wehbe - Mateegy Noro's




الكلمات
Слова
ماتيجي نرقص رقصة مفيش بعدها قاعدة
Матеджи, мы больше не танцуем.
ونلم أصحابنا وحبايبنا أنا وإنت ونعمل قاعدة
И пусть наши друзья и любовники я и ты создадим базу
ده أنا حبيتك حبيتك وحياتك على قلبك قاعدة
Де я твоя любовь твоя любовь и твоя жизнь на основе твоего сердца
...
...
ماتيجي نسهر سهرة مفيش بعدها نومة
Матеджи у нас сегодня ночь без ночевки
عزالنا لما يشوفوا حالنا مش هتقوملهم قومة
Когда они видят нас, они не понимают, что делают.
وأنا حبيتك حبيتك مش هرضى في غرامك لومة
И я - твоя любовь, твоя любовь, я не люблю тебя.
...
...
يا حبيبي ما تيجي وتيجي زي ما تيجي
О моя дорогая Ма Тиги и Тиги Зи Ма Тиги
دي اللحظة الحلوة الحلوة فين لما بتيجي
Dee sweet sweet moment Finn for Ma Buttigieg
...
...
يا حَبِيبِي ما تيجي وتيجي زِيّ ما تيجي
О моя дорогая Ма Тиги и Тиги Зи Ма Тиги
دِي اللَحْظَة الحُلْوَة الحُلْوَة فَيِن لَمّا بتيجي
Dee sweet sweet moment Finn for Ma Buttigieg
...
...
ماتيجي نُرْقَص رَقْصَة مفيش بِعَدّها قاعِدَة
Матеджи, мы больше не танцуем.
وَنَلُمّ أَصْحابنا وحبايبنا أَنا وإنت وَنُعْمَل قاعِدَة
И пусть наши друзья и любовники я и ты создадим базу
ده أَنا حُبِّيّتكِ حُبِّيّتكِ وَحَيّاتكِ عَلِيّ قَلْبكَ قاعِدَة
Я твоя любовь твоя любовь и твоя жизнь на основе твоего сердца
...
...
ماتيجي نروح على بيتنا أنا وإنت ونكمل
Матеджи, мы с тобой пойдем домой и продолжим.
السهرة دي خلصت سهرتنا إحنا هتبدأ من الأول
Суаре Ди закончил наш суаре мы начнем с самого начала
وأنا حبيتك حبيتك مش ممكن عنك أتحول
И я - твоя любовь, твоя любовь невозможна для тебя.
...
...
ماتيلا نُرَوِّح عَلِيّ بَيْتنا أَنا وإنت وَنُكَمِّل
Маттила, мы с тобой пойдем домой и продолжим.
السَهْرَة دِي خَلَّصَت سَهْرتنا إحنا هتبدأ مَن الأَوَّل
Суаре Ди закончил наш суаре мы начнем с самого начала
وَأَنّا حُبِّيّتكِ حُبِّيّتكِ مَشّ مُمْكِن عَنكَ أَتَحَوَّل
И я - твоя любовь, твоя любовь невозможна для тебя.





Writer(s): Haifa Wehbe, Rr


Attention! Feel free to leave feedback.