Hakan Altun - Kendi Halime Gülüyorum - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hakan Altun - Kendi Halime Gülüyorum




Her âşığın kolay söyleceği bir şey değildir
Нелегко сказать каждому любовнику
"Hâlâ seviyorum ve bekliyorum" demek
Сказать: все еще люблю и жду"
Ölümsüz bir aşk olsa gerek
Должна быть бессмертная любовь
"Hâlâ seviyorum ve bekliyorum" diyebilmek
Возможность сказать: все еще люблю и жду"
Kör olmuşum, görmüyorum
Слепой я был, я не вижу
Senden başka hiç kimseyi
Никого, кроме тебя
Ağlıyorum, dinliyorum
Я плачу, слушаю
Yaşadıkça sensizlliği
Чем дольше ты живешь, тем свободнее ты
Ne başkasını sevecek vaktim var
У меня есть время любить кого-то другого
Ne de seni unutacak yüreğim
И мое сердце не забудет тебя
Belki umrunda bile değil ama
Может, тебе все равно, но
Ben sensizliği sevmedim
Мне не нравилось отсутствие тебя
Bekliyorum ama boş yere bütün yorgunluğum
Я жду, но напрасно вся моя усталость
Özlüyorum ama hasretinle savruluyorum
Я скучаю, но меня тошнит от твоей тоски
Seviyorum diye, ağlıyorum diye
Потому что люблю, потому что плачу
Kendi hâlime gülüyorum
Их я смеюсь Халима
Bekliyorum ama boş yere bütün yorgunluğum
Я жду, но напрасно вся моя усталость
Özlüyorum ama hasretinle savruluyorum
Я скучаю, но меня тошнит от твоей тоски
Seviyorum diye, ağlıyorum diye
Потому что люблю, потому что плачу
Kendi hâlime gülüyorum
Их я смеюсь Халима
Kör olmuşum, görmüyorum
Слепой я был, я не вижу
Senden başka hiç kimseyi
Никого, кроме тебя
Ağlıyorum, dinliyorum
Я плачу, слушаю
Yaşadıkça sensizlliği
Чем дольше ты живешь, тем свободнее ты
Ne başkasını sevecek vaktim var
У меня есть время любить кого-то другого
Ne de seni unutacak yüreğim
И мое сердце не забудет тебя
Belki umrunda bile değil ama
Может, тебе все равно, но
Ben sensizliği sevmedim
Мне не нравилось отсутствие тебя
Bekliyorum ama boş yere bütün yorgunluğum
Я жду, но напрасно вся моя усталость
Özlüyorum ama hasretinle savruluyorum
Я скучаю, но меня тошнит от твоей тоски
Seviyorum diye, ağlıyorum diye
Потому что люблю, потому что плачу
Kendi hâlime gülüyorum
Их я смеюсь Халима
Bekliyorum ama boş yere bütün yorgunluğum
Я жду, но напрасно вся моя усталость
Özlüyorum ama hasretinle savruluyorum
Я скучаю, но меня тошнит от твоей тоски
Seviyorum diye, ağlıyorum diye
Потому что люблю, потому что плачу
Kendi hâlime gülüyorum
Их я смеюсь Халима
(Hâlâ) Seviyorum diye, ağlıyorum diye
Потому что (все еще) люблю, потому что плачу
Kendi hâlime gülüyorum
Их я смеюсь Халима





Writer(s): Hakan Altun


Attention! Feel free to leave feedback.