Hakan Peker - Gecelere Atma Beni - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hakan Peker - Gecelere Atma Beni




Gecelere Atma Beni
Ne me jette pas dans la nuit
Kalbim alışkın başlayıp bitenlere
Mon cœur est habitué à ce qui commence et se termine
Ama sen başkasın canım benzeme
Mais tu es différent, mon amour, tu ne ressembles pas
O çekip gidenlere
À ceux qui partent
Kalbim alışkın başlayıp bitenlere
Mon cœur est habitué à ce qui commence et se termine
Ama sen başkasın canım benzeme
Mais tu es différent, mon amour, tu ne ressembles pas
O çekip gidenlere
À ceux qui partent
Sende kapandı eski yaralar
Tes anciennes blessures se sont refermées
Unuttum geçenleri
J'ai oublié le passé
Gitme yanımda kal bitanem
Ne pars pas, reste à mes côtés, mon trésor
Özlerim deli gibi
Je te manque terriblement
Gecelere atma beni
Ne me jette pas dans la nuit
Yüreğine sakla beni
Cache-moi dans ton cœur
Masallar anlat sabahlara kadar
Raconte-moi des contes jusqu'à l'aube
Aşka inandır beni
Fais-moi croire à l'amour
Gecelere atma beni
Ne me jette pas dans la nuit
Yüreğine sakla beni
Cache-moi dans ton cœur
Masallar anlat sabahlara kadar
Raconte-moi des contes jusqu'à l'aube
Aşka inandır beni
Fais-moi croire à l'amour
Kalbim alışkın başlayıp bitenlere
Mon cœur est habitué à ce qui commence et se termine
Ama sen başkasın canım benzeme
Mais tu es différent, mon amour, tu ne ressembles pas
O çekip gidenlere
À ceux qui partent
Kalbim alışkın başlayıp bitenlere
Mon cœur est habitué à ce qui commence et se termine
Ama sen başkasın canım benzeme
Mais tu es différent, mon amour, tu ne ressembles pas
O çekip gidenlere
À ceux qui partent
Sende kapandı eski yaralar
Tes anciennes blessures se sont refermées
Unuttum geçenleri
J'ai oublié le passé
Gitme yanımda kal bitanem
Ne pars pas, reste à mes côtés, mon trésor
Özlerim deli gibi
Je te manque terriblement
Gecelere atma beni
Ne me jette pas dans la nuit
Yüreğine sakla beni
Cache-moi dans ton cœur
Masallar anlat sabahlara kadar
Raconte-moi des contes jusqu'à l'aube
Aşka inandır beni
Fais-moi croire à l'amour
Gecelere atma beni
Ne me jette pas dans la nuit
Yüreğine sakla beni
Cache-moi dans ton cœur
Masallar anlat sabahlara kadar
Raconte-moi des contes jusqu'à l'aube
Aşka inandır beni
Fais-moi croire à l'amour
Gecelere atma beni
Ne me jette pas dans la nuit
Yüreğine sakla beni
Cache-moi dans ton cœur
Masallar anlat sabahlara kadar
Raconte-moi des contes jusqu'à l'aube
Aşka inandır beni
Fais-moi croire à l'amour
Gecelere atma beni
Ne me jette pas dans la nuit
Yüreğine sakla beni
Cache-moi dans ton cœur
Masallar anlat sabahlara kadar
Raconte-moi des contes jusqu'à l'aube
Aşka inandır beni
Fais-moi croire à l'amour
Gecelere atma beni
Ne me jette pas dans la nuit
Yüreğine sakla beni
Cache-moi dans ton cœur
Masallar anlat sabahlara kadar
Raconte-moi des contes jusqu'à l'aube
Aşka inandır beni
Fais-moi croire à l'amour





Writer(s): Hakan Peker, Pınar Uçarlar


Attention! Feel free to leave feedback.