Hakan Peker - İki Göz Oda - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hakan Peker - İki Göz Oda




Saklama o hisleri düşündüğün yeter artık
Не скрывай, хватит думать об этих чувствах.
Ne sen ne ben bitti diyen, karar veren ayrılık
Ни ты, ни я сказали, что все кончено, решили расставание
Kader deme hiç üzülme zamanla geçer artık
Не говори "Судьба", не расстраивайся, со временем все пройдет.
Bu bitmeyen acıyı süsleyen duygulara kapıldık
У нас есть чувства, которые украшают эту бесконечную боль.
Sen değil miydin sabahsız bırakan geceleri
Разве не ты оставил без утра ночи?
Yetmedi ki sana bu iki göz oda
Этого было недостаточно, чтобы эти два глаза присматривали за тобой.
Aşkla alev alan köşedeki soba
Печь за углом, которая загорелась любовью
Kalbi oyalama birini bulur ama
Не отвлекай сердце, он найдет кого-нибудь, но
Adını yabancı koyar sabahına
Незнакомец называет свое имя своим утром
Yetmedi ki sana bu iki göz oda
Этого было недостаточно, чтобы эти два глаза присматривали за тобой.
Aşkla alev alan köşedeki soba
Печь за углом, которая загорелась любовью
Kalbi oyalama birini bulur ama
Не отвлекай сердце, он найдет кого-нибудь, но
Adını yabancı koyar sabahına
Незнакомец называет свое имя своим утром
Saklama o hisleri düşündüğün yeter artık
Не скрывай, хватит думать об этих чувствах.
Ne sen ne ben bitti diyen, karar veren ayrılık
Ни ты, ни я сказали, что все кончено, решили расставание
Kader deme hiç üzülme zamanla geçer artık
Не говори "Судьба", не расстраивайся, со временем все пройдет.
Bu bitmeyen acıyı süsleyen duygulara kapıldık
У нас есть чувства, которые украшают эту бесконечную боль.
Sen değil miydin sabahsız bırakan geceleri
Разве не ты оставил без утра ночи?
Yetmedi ki sana bu iki göz oda
Этого было недостаточно, чтобы эти два глаза присматривали за тобой.
Aşkla alev alan köşedeki soba
Печь за углом, которая загорелась любовью
Kalbi oyalama birini bulur ama
Не отвлекай сердце, он найдет кого-нибудь, но
Adını yabancı koyar sabahına
Незнакомец называет свое имя своим утром
Yetmedi ki sana bu iki göz oda
Этого было недостаточно, чтобы эти два глаза присматривали за тобой.
Aşkla alev alan köşedeki soba
Печь за углом, которая загорелась любовью
Kalbi oyalama birini bulur ama
Не отвлекай сердце, он найдет кого-нибудь, но
Adını yabancı koyar sabahına
Незнакомец называет свое имя своим утром
Yetmedi ki sana bu iki göz oda
Этого было недостаточно, чтобы эти два глаза присматривали за тобой.
Aşkla alev alan köşedeki soba
Печь за углом, которая загорелась любовью
Kalbi oyalama birini bulur ama
Не отвлекай сердце, он найдет кого-нибудь, но
Adını yabancı koyar sabahına
Незнакомец называет свое имя своим утром
Yetmedi ki sana bu iki göz oda
Этого было недостаточно, чтобы эти два глаза присматривали за тобой.
Aşkla alev alan köşedeki soba
Печь за углом, которая загорелась любовью
Kalbi oyalama birini bulur ama
Не отвлекай сердце, он найдет кого-нибудь, но
Adını yabancı koyar sabahına
Незнакомец называет свое имя своим утром





Writer(s): Emre Eyüboğlu


Attention! Feel free to leave feedback.