Hakim - Leila Bambi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hakim - Leila Bambi




اضحكي بقى روقي بقي
Смейся!
يلا بينا نعيش ليالينا
Давай жить нашими ночами.
قربي بقي
Будь рядом со мной.
واسألي بقي
И попроси остальных.
ده احنا ملناش غير بعضينا
Не похоже, чтобы мы не меняли друг друга.
اضحكي بقى
Смейся!
روقي بقي
Моя Роза осталась.
يلا بينا نعيش ليالينا
Давай жить нашими ночами.
قربي بقي
Будь рядом со мной.
واسألي بقي
И попроси остальных.
ده احنا ملناش غير بعضينا
Не похоже, чтобы мы не меняли друг друга.
انا بحبك احبك احبك
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя.
انا مليش حبك حبك
Я не твоя любовь.
انا بحبك احبك احبك
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя.
انا مليش حبك حبك
Я не твоя любовь.
والشوق والهوي بلاقيهم سوا
И страсть и страсть к встрече с ними-одно и то же.
في عنيكي وفي دقة قلبك
В твоих глазах и в твоем сердцебиении.
انا بحبك احبك احبك
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя.
انا مليش حبك حبك
Я не твоя любовь.
انا بحبك احبك احبك
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя.
انا مليش حبك حبك
Я не твоя любовь.
والشوق والهوي بلاقيهم سوا
И страсть и страсть к встрече с ними-одно и то же.
في عنيكي وفي دقة قلبك
В твоих глазах и в твоем сердцебиении.
تعالي بقي واحكيلي وانا هحكي
Останься и поговори со мной, пока я царапаюсь.
قلبي ده ما صدق يلمحكي
Мое сердце тебе не верит.
تعالي بقي واحكيلي وانا هحكي
Останься и поговори со мной, пока я царапаюсь.
قلبي ده ما صدق يلمحكي
Мое сердце тебе не верит.
تعالي جنبي
Пойдем со мной.
يا ليلة بمبي
Бэмби ночь.
ده انتي حبك
Это твоя любовь.
جوه قلبي
Лицо моего сердца.
تعالي جنبي
Пойдем со мной.
دي ليلة بمبي
Это ухабистая ночь.
ده انتي حبك
Это твоя любовь.
جوه قلبي
Лицо моего сердца.
اديني فرصتي
Дай мне шанс.
يا قمر دنيتي
Моя маленькая луна.
اعمل حاجة تفرحكي
Сделай что-нибудь, чтобы развеселить тебя.
ما تضحكي بقي
То, над чем ты смеешься, осталось.
هأ هأ هأ هأ
Уоу, уоу, уоу.
هأ هأ هأ هأ
Уоу, уоу, уоу.
قولوووووووو
Скажи это!
حبي وركزي
Любовь и внимание.
ليه بتتعزز
Почему она становится сильнее?
حبي وركزي
Любовь и внимание.
ليه بتتعززي
Почему ты укрепляешься?
ده انا قلبي ده ملكك وكتبته باسمك جوايا
Это мое сердце, оно твое, я написал его от твоего имени.
فكري فيا انا
Подумай обо мне.
في الشوق و الهنا
В тоске и в нашем Господе.
فكري فيا انا
Подумай обо мне.
في الشوق و الهنا
В тоске и в нашем Господе.
واحلمي كده وإنتي
И ты мечтаешь об этом.
مفيش غيرك بس اللي معايا
Это всего лишь я.
انا بحبك احبك احبك
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя.
انا مليش حبك حبك
Я не твоя любовь.
انا بحبك احبك احبك
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя.
انا مليش حبك حبك
Я не твоя любовь.
والشوق والهوي بلاقيهم سوا
И страсть и страсть к встрече с ними-одно и то же.
في عنيكي وفي دقة قلبك
В твоих глазах и в твоем сердцебиении.
انا بحبك احبك احبك
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя.
انا مليش حبك حبك
Я не твоя любовь.
انا بحبك احبك احبك
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя.
انا مليش حبك حبك
Я не твоя любовь.
والشوق والهوي بلاقيهم سوا
И страсть и страсть к встрече с ними-одно и то же.
في عنيكي وفي دقة قلبك
В твоих глазах и в твоем сердцебиении.
تعالي بقي واحكيلي وانا هحكي
Останься и поговори со мной, пока я царапаюсь.
قلبي ده ما صدق يلمحكي
Мое сердце тебе не верит.
تعالي بقي واحكيلي وانا هحكي
Останься и поговори со мной, пока я царапаюсь.
قلبي ده ما صدق يلمحكي
Мое сердце тебе не верит.
تعالي جنبي
Пойдем со мной.
يا ليلة بمبي
Бэмби ночь.
ده انتي حبك
Это твоя любовь.
جوه قلبي
Лицо моего сердца.
تعالي جنبي
Пойдем со мной.
دي ليلة بمبي
Это ухабистая ночь.
ده انتي حبك
Это твоя любовь.
يا اللي حبك جوة قلبي
О, боже мой, я люблю тебя, мое сердце.
اديني فرصتي
Дай мне шанс.
يا قمر دنيتي
Моя маленькая луна.
اعمل حاجة تفرحكي
Сделай что-нибудь, чтобы развеселить тебя.
ما تضحكي بقي
То, над чем ты смеешься, осталось.
تعالي جنبي
Пойдем со мной.
يا ليلة بمبي
Бэмби ночь.
ده انتي حبك
Это твоя любовь.
جوه قلبي
Лицо моего сердца.
تعالي جنبي
Пойдем со мной.
يا ليلة بمبي
Бэмби ночь.
ده انتي حبك
Это твоя любовь.
يا اللي حبك جوة قلبي
О, боже мой, я люблю тебя, мое сердце.
اديني فرصتي
Дай мне шанс.
يا قمر دنيتي
Моя маленькая луна.
اعمل حاجة تفرحكي
Сделай что-нибудь, чтобы развеселить тебя.
ما تضحكي بقي
То, над чем ты смеешься, осталось.
هأ هأ هأ هأ
Уоу, уоу, уоу.
هأ هأ هأ هأ
Уоу, уоу, уоу.
قولوووووووو
Скажи это!
ما تضحكي بقي
То, над чем ты смеешься, осталось.





Writer(s): Hany Farouk


Attention! Feel free to leave feedback.