Halina Kunicka - Od Nocy Do Nocy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Halina Kunicka - Od Nocy Do Nocy




La, la, la, la
Ля, ля, ля, ля
La, la, la, la
Ля, ля, ля, ля
La, la, la, la, la, la, la, la
Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля
Nim las, nim kłos, nim noc dojrzeje
До леса, до колоса, до ночи
Ktoś wygra los, ktoś porzuci nas
Кто-то победит, кто-то бросит нас
Nasz dom, nasz ląd zniknie gdzieś, odpłynie w dal biała wieś
Наш дом, наша земля куда-то исчезнут, уплывут вдаль.
Będziemy snem, zorzą zórz, morskim dnem i gwiazdą
Мы будем сном, северным сиянием, морским дном и звездой
Pokochaj mnie z całych sił
Люби меня изо всех сил
Pokochaj mnie na sto lat
Полюби меня на сто лет
Pokochaj mnie, jakbyś był
Люби меня, как будто ты
Tak młody, jak był dawniej świat
Так же молод, как раньше был мир
Już zielenieje sad po burzy
Уже зеленеет сад после грозы
Nim roztopimy się w podróży
Пока мы не растаяли в пути
Ty kochaj mnie od nocy, do nocy, po noc
Ты люби меня от ночи до ночи до ночи
Nim kłos, nim las, nim noc dojrzeje
До колоса, до леса, до ночи
Masz jeszcze czas, by pokochać mnie
У тебя еще есть время полюбить меня
O jak to jest, jak to tak, że więdnie bez, cichnie ptak
О как это, как это так, что увядает без, молчит птица
Zegary tak śpieszą się, biegną dnie i noce
Часы так спешат, бегут дни и ночи
Pokochaj mnie, lesie mój
Люби меня, лес мой
Kochajcie mnie, ranne mgły
Любите меня, утренние туманы
Darujcie mi biały strój
Дайте мне белый наряд
Tak mało już nocy i dni
Так мало уже ночей и дней
Znów zielenieje sad po burzy
Снова зеленый сад после шторма
W nim roztopimy się w podróży
В нем мы растаем на ходу
Ty kochaj mnie, od nocy do nocy, po noc
Ты люби меня, от ночи до ночи до ночи
Nari, laraj, lalaraj
Нари, ларадж, лаларадж
Naridada, nanada
Наридада, нанада
Lalalari, lalalala, mmm, mmm
Лалалари, лалалала, ммм, ммм
Nari, laraj, lalaraj
Нари, ларадж, лаларадж
Naridada, mmm
Наридада, МММ
Mmmmm, mmm, mmm
Ммммм, ммм, ммм





Writer(s): Waldemar Kazanecki, Agnieszka Osiecka


Attention! Feel free to leave feedback.