Lyrics and translation Haloo Helsinki! - Lähtövalmiina
Miten
voit
jaksaa
Как
ты
справишься
Miten
voi
nauraa
vieläkin
Как
ты
еще
можешь
смеяться?
Miten
noin
tyynenä,
voi
hyväksyä,
sen
totuuden
Как
ты
можешь
быть
таким
спокойным
и
принимать
эту
правду?
Olet
niin
kaunis
Ты
такая
красивая.
Olet
niin
rauhallinen
Ты
так
спокоен.
Olet
niin
lähellä,
hetkeä
Ты
так
близка
к
этому
моменту.
Jolloin
viimeinen
biisi
pannaan
pyörimään
Когда
звучит
последняя
песня
Vielä
on
aikaa
puhua
Еще
есть
время
поговорить.
Niin,
kuiskasit
sanoja
Да,
ты
шептала
слова.
Aikasi
loppuu
ennen
talvea
Твое
время
истекает
до
наступления
зимы.
Niin,
uskon
sinua
Да,
я
верю
тебе.
Aina
ei
kannata
odottaa
aamua
Не
всегда
жди
утра.
Olet
tehnyt
lähtöä
Ты
уходишь.
Olet
saanut
nähtyä
Ты
это
видел.
Päässet
sateelta
suojaan
Ты
в
безопасности
от
дождя.
Näin,
muistan
sinua
Я
помню
тебя.
Jokainen
tunti
Каждый
час.
Jokainen
hetki
kadulla
Каждое
мгновение
на
улице.
Voi
olla
ainoa,
ainoa
Может
быть,
единственный,
единственный
...
Johon
kannattaa
tarttua
Что-то,
за
что
стоит
ухватиться.
Mutta
tiedän
sä
nautit
Но
я
знаю,
тебе
понравится.
Tiedän
sä
olet
elossa
Я
знаю,
что
ты
жива.
Tiedän
että
elämää
ei
voi
hallita
Я
знаю,
что
ты
не
можешь
контролировать
жизнь.
Se
kulkee
minne
tahtoo,
vapaana
Оно
идет,
куда
хочет,
свободно.
Alan
tänään
sen
tajuta
Я
начинаю
понимать
это
сегодня.
Niin,
kuiskasit
sanoja
Да,
ты
шептала
слова.
Aikasi
loppuu
ennen
talvea
Твое
время
истекает
до
наступления
зимы.
Niin,
uskon
sinua
Да,
я
верю
тебе.
Aina
ei
kannata
odottaa
aamua
Не
всегда
жди
утра.
Olet
tehnyt
lähtöä
Ты
уходишь.
Olet
saanut
nähtyä
Ты
это
видел.
Päässet
sateelta
suojaan
Ты
в
безопасности
от
дождя.
Näin,
muistan
sinua
Я
помню
тебя.
Hei,
sä
laitat
hymyn
vielä
kiertoon
Эй,
ты
собираешься
изобразить
улыбку
на
своем
лице
Uppoudut
viimeiseen
tangoon
Погрузитесь
в
последнее
танго
Mä
tänään
ehkä
kosketan
sua
viimeistä
kertaa,
Сегодня
я
могу
прикоснуться
к
тебе
в
последний
раз.
Viimeistä
kertaa
В
последний
раз.
Niin,
kuiskasit
sanoja
Да,
ты
шептала
слова.
Aikasi
loppuu
ennen
talvea
Твое
время
истекает
до
наступления
зимы.
Niin,
uskon
sinua
Да,
я
верю
тебе.
Aina
ei
kannata
odottaa
aamua
Не
всегда
жди
утра.
Olet
tehnyt
lähtöä
Ты
уходишь.
Olet
saanut
nähtyä
Ты
это
видел.
Päässet
sateelta
suojaan
Ты
в
безопасности
от
дождя.
Näin,
muistan
sinua
Я
помню
тебя.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Elli Haloo, Leo Hakanen
Attention! Feel free to leave feedback.