Halsey - Ya'aburnee - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Halsey - Ya'aburnee




I get undertones of sadness
Я чувствую оттенки грусти.
When I think about the moments
Когда я думаю о тех моментах,
That I never got to spend with you
которые мне так и не удалось провести с тобой ...
I can't decide
Я не могу решить.
If I love your more at morning
Если я люблю тебя больше утром ...
Or I love you more at night
Или я люблю тебя больше ночью
With it's luminous lux tides
С ее сияющими роскошными приливами
Maybe in the daylight
Может быть, при свете дня.
All its pretty madness
Все это прелестное безумие
And the complicated status
И сложный статус.
'Cause the moon don't pick sides
Потому что Луна не выбирает чью-то сторону.
And the sun won't resign
И солнце не отступит.
Until you're by my side
Пока ты не будешь рядом со мной.
Because the longing needs the leaving
Потому что тоска нуждается в уходе.
And the loving needs the bleeding
А любящий нуждается в кровотечении.
And your beauty is a blessing
И твоя красота-благословение.
And I never got to tell you how
И я так и не объяснил тебе, как.
I lovеd the way my eyes makе yours look green too
Мне нравилось, как мои глаза делают твои зелеными.
I think we could live forever
Я думаю, мы могли бы жить вечно.
In each others faces 'cause I
В лицах друг друга, потому что я ...
Always see my youth in you
Всегда вижу в тебе свою молодость.
And if we don't live forever
А если мы не будем жить вечно?
Maybe one day we'll trade places
Может быть, однажды мы поменяемся местами.
Darling, you will bury me
Дорогая, ты похоронишь меня.
Before I bury you
Пока я не похоронил тебя.
Before I bury you
Пока я не похоронил тебя.
I'll never know
Я никогда не узнаю.
If there's danger in confession
Если в исповеди есть опасность
Or it's memory that presses
Или давит память
Like a blade against my throat
Словно лезвие у моего горла.
Another word and I could choke
Еще одно слово - и я задохнусь.
But what's worse
Но что еще хуже
Tellin' you my feelings
Я говорю тебе о своих чувствах.
Or to die without revealing
Или умереть, ничего не раскрыв.
That you got inside my head
Что ты забрался в мою голову
And set a fire there instead
И вместо этого разожгите там огонь.
Letting all my insecurity
Отпуская всю свою неуверенность
Devour me with certainty?
Поглотит меня с уверенностью?
That love is just a currency
Эта любовь-всего лишь валюта.
So take my pockets, take me home
Так что возьми мои карманы, Отвези меня домой.
Take my life, and take my soul
Забери мою жизнь и забери мою душу.
Wrap in a wedding ring
Оберните в обручальное кольцо
You know I swear I'd give you everything
Знаешь, я клянусь, что отдам тебе все.
And I think we could live forever
И я думаю, что мы могли бы жить вечно.
In each others faces 'cause I
В лицах друг друга, потому что я ...
Always see my youth in you
Всегда вижу в тебе свою молодость.
And if we don't live forever
А если мы не будем жить вечно?
Maybe one day we'll trade places
Может быть, однажды мы поменяемся местами.
Darling, you will bury me
Дорогая, ты похоронишь меня.
Before I bury you
Пока я не похоронил тебя.
Before I bury you
Пока я не похоронил тебя.





Writer(s): Trent Reznor, Johnathan Cunningham, Ashley Frangipane, Atticus Ross


Attention! Feel free to leave feedback.