Lyrics and translation Haluk Levent - Sevdana Gönül Verdim
Sevdana
gönül
verdim
düşürdü
beni
dillere
Я
дал
сердце
любимому
человеку,
который
уронил
меня
на
языки
Aşkına
yürek
verdim
savurdu
beni
küllere
Я
отдал
сердце
своей
любви,
он
бросил
меня
в
пепел
Ne
senle
nede
sensiz
söz
geçmiyor
bu
yüreğe
Ни
с
тобой,
ни
без
тебя
нет
слов
для
этого
сердца
Kelimeler
yetersiz
sen
olmayınca
olmuyor
Слова
неадекватны
не
происходит,
когда
вы
не
Sevemem
senden
başka
gözüm
arar
gözlerini
Я
не
могу
любить
тебя,
кроме
тебя,
я
смотрю
в
твои
глаза.
Dil
söyler
kalbim
ağlar
yürek
çeker
özlemini
Язык
говорит
Мое
сердце
плачет
сердце
тянет
тоску
Kulağımdan
sesini
gözlerimden
hayalini
Сон
от
моего
уха
до
моего
голоса
от
моих
глаз
Atamam
ah
atamam
sen
olmayınca
olmuyor
Я
не
могу
бросить
Ах,
я
не
могу
бросить
без
тебя
Bu
yürek
daha
sessiz
dahada
sensiz
geçiyor
Это
сердце
проходит
без
тебя
тише
Bu
can
bedende
ten'e
dahada
acı
veriyor
Эта
жизнь
причиняет
больше
боли
коже
в
теле
Geleceksin
diyerek
gözler
yolunu
gözlüyor
Глаза
следят
за
своим
путем,
говоря,
что
ты
придешь
Çabalarım
yetersiz
sen
olmayınca
olmuyor
Мои
усилия
недостаточны,
когда
ты
не
можешь
Sevemem
senden
başka
gözüm
arar
gözlerini
Я
не
могу
любить
тебя,
кроме
тебя,
я
смотрю
в
твои
глаза.
Dil
söyler
kalbim
ağlar
yürek
çeker
özlemini
Язык
говорит
Мое
сердце
плачет
сердце
тянет
тоску
Kulağımdan
sesini
gözlerimden
hayalini
Сон
от
моего
уха
до
моего
голоса
от
моих
глаз
Atamam
ah
atamam
sen
olmayınca
olmuyor
Я
не
могу
бросить
Ах,
я
не
могу
бросить
без
тебя
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Burak çetin
Album
Dostane
date of release
06-03-2014
Attention! Feel free to leave feedback.