Lyrics and translation Hana Cẩm Tiên feat. TVk - Phải Dừng Lại Thôi - Remix
Ngày
tháng
êm
đềm
khi
ấy
anh
từng
nói
với
em
Добрый
день,
когда
я
сказал
тебе
Mình
dẫu
có
nhiều
gian
khó,
ta
vẫn
cố
gắng
vượt
qua
У
меня
много
неприятностей,
я
все
еще
пытаюсь
справиться
с
ними.
Để
đến
bây
giờ
như
thế,
sao
anh
quay
bước
vội?
По
сей
день,
почему
ты
торопишься?
Tình
cảm
anh
giống
như
đùa,
nhưng
sao
lại
là
tôi?
Твои
чувства
похожи
на
шутки,
но
почему
я?
Cuộc
sống
quá
nhiều
đường
lối
nhưng
ta
đi
sai
mất
rồi
В
жизни
слишком
много
путей,
но
мы
пошли
не
так,
как
надо
Hãy
bước
con
đường
anh
muốn,
cứ
nhìn
về
người
ta
Иди
тем
путем,
которым
хочешь,
посмотри
на
людей.
Hạnh
phúc
em
đã
từng
nghĩ
nhưng
nay
nhìn
nhau
tan
nát
lòng
Я
думал,
что
мы
счастливы,
но
теперь
взгляните
друг
на
друга
с
разбитым
сердцем
Nhưng
tất
cả
bởi
do
mình
nên
phải
đành
vậy
thôi
Но
это
все
потому,
что
мы
должны
это
сделать
Nếu
như
bước
đi
làm
anh
hạnh
phúc
hơn
nhiều
Если
прогулка
делает
вас
намного
счастливее
Em
cũng
đành
thôi,
ôm
riêng
phần
em
cô
liêu
Я
тоже
держу
своего
брата
за
руку.
Nếu
như
điều
ước
người
ấy
có
thể
cho
anh
thì
Если
он
хочет,
он
может
дать
ее
тебе.
Xin
chớ
ngại
gì,
anh
cứ
ngoảnh
mặt
mà
đi
Не
волнуйся,
просто
отвернись.
Bởi
vì
em
hiểu
rằng
mình
là
ai
yêu
thương
cũng
dần
nhạt
phai
Потому
что
я
понимаю,
что
любовь
ко
мне
угасает
Không
thể
cho
anh
hạnh
phúc,
thôi
nhé,
em
sẽ
lùi
lại
Я
не
могу
сделать
тебя
счастливой,
хорошо,
я
отступлю
Một
người
từng
nói
yêu
em,
bên
em,
hứa
chẳng
buông
rời
bàn
tay
Мужчина,
который
однажды
сказал,
что
любит
меня,
со
мной,
обещал
не
отпускать
свою
руку
Nhưng
cớ
sao
giờ
anh
đành
lòng
đổi
thay?
Почему
ты
меняешься
сейчас?
Ngày
tháng
êm
đềm
khi
(khi)
Хороший
день,
когда
(когда)
Ngày
tháng
êm
đềm
khi
ấy
Хороший
день
тогда.
Ngày
tháng
êm
đềm
khi
ấy
(khi
ấy,
khi
ấy)
Это
был
хороший
день
(тогда,
тогда).
Khi
ấy
(khi
ấy,
khi
ấy)
Тогда
(тогда,
тогда)
Ngày
tháng
êm
đềm
khi
ấy
anh
từng
nói
với
em
Добрый
день,
когда
я
сказал
тебе
Mình
dẫu
có
nhiều
gian
khó,
ta
vẫn
cố
gắng
vượt
qua
У
меня
много
неприятностей,
я
все
еще
пытаюсь
справиться
с
ними.
Để
đến
bây
giờ
như
thế,
sao
anh
quay
bước
vội?
По
сей
день,
почему
ты
торопишься?
Tình
cảm
anh
giống
như
đùa,
nhưng
sao
lại
là
tôi?
Твои
чувства
похожи
на
шутки,
но
почему
я?
Cuộc
sống
quá
nhiều
đường
lối
nhưng
ta
đi
sai
mất
rồi
В
жизни
слишком
много
путей,
но
мы
пошли
не
так,
как
надо
Hãy
bước
con
đường
anh
muốn,
cứ
nhìn
về
người
ta
Иди
тем
путем,
которым
хочешь,
посмотри
на
людей.
Hạnh
phúc
em
đã
từng
nghĩ
nhưng
nay
nhìn
nhau
tan
nát
lòng
Я
думал,
что
мы
счастливы,
но
теперь
смотрим
друг
на
друга
с
разбитыми
сердцами
Nhưng
tất
cả
bởi
do
mình
nên
phải
đành
vậy
thôi
Но
это
все
потому,
что
мы
должны
это
сделать
Ngày
tháng
êm
đềm
khi
ấy
anh
từng
nói
với
em
Хороший
день,
когда
я
сказал
тебе
Mình
dẫu
có
nhiều
gian
khó,
ta
vẫn
cố
gắng
vượt
qua
У
меня
много
проблем,
я
все
еще
пытаюсь
справиться
с
ними.
Để
đến
bây
giờ
như
thế,
sao
anh
quay
bước
vội?
По
сей
день,
почему
ты
торопишься?
Tình
cảm
anh
giống
như
đùa,
nhưng
sao
lại
là
tôi?
Твои
чувства
похожи
на
шутки,
но
почему
я?
Cuộc
sống
quá
nhiều
đường
lối
nhưng
ta
đi
sai
mất
rồi
В
жизни
слишком
много
путей,
но
мы
пошли
не
так,
как
надо
Hãy
bước
con
đường
anh
muốn,
cứ
nhìn
về
người
ta
Выбери
тот
путь,
который
хочешь,
посмотри
на
людей.
Hạnh
phúc
em
đã
từng
nghĩ
nhưng
nay
nhìn
nhau
tan
nát
lòng
Я
думал,
что
мы
счастливы,
но
теперь
смотрим
друг
на
друга
с
разбитыми
сердцами
Nhưng
tất
cả
bởi
do
mình
nên
phải
đành
vậy
thôi
Но
это
все
потому,
что
мы
должны
это
сделать
Ngày
tháng
êm
đềm
khi...
День
был
спокойным,
когда...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tvk
Attention! Feel free to leave feedback.