Hana Malhas - Nasi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hana Malhas - Nasi




ناسي كيف كنا عايشين
Забудь, как мы жили.
بزمن حنون
Нежное время
ناسي ريحة الياسمين
Наси Риха Жасмин
بترسم بسمة عالغيوم
Басма альгайум
ضاع الوقت وفرصتنا
Упущенное время и возможность
نتغير بلحظتها
Меняя момент
همسة شك فكرناها بتتعدى
Шепот сомнения, как мы думали, вышел за пределы.
هداك كان يوم وهدا يوم
Это длилось день за днем.
ناسي كيف كنا عايشين
Забудь, как мы жили.
بزمن حنون
Нежное время
ناسي ريحة الياسمين
Наси Риха Жасмин
بترسم بسمة عالغيوم
Басма альгайум
ما فينا نستنى
Что в нас
ونتغنى باللي راح
И мы поем Ра
بغمضة عين
Мгновение ока
كل شي صار بينتسى
Все превратилось в пинцы.
هداك كان يوم وهدا يوم
Это длилось день за днем.
سمعنا عن مستقبل جديد
Мы слышали о новом будущем.
حياتنا تاريخ بيعيد
Наша жизнь-далекая история.
سمعنا عن مستقبل جديد
Мы слышали о новом будущем.
حياتنا تاريخ بيعيد
Наша жизнь-далекая история.
عم بستنى المستقبل الجديد
Дядя построил мне новое будущее.
الطريق بطئ
Дорога медленная.
بس حياتنا تاريخ بيعيد
Наша жизнь-далекая история.
والعمر سريع
А возраст быстротечен.





Writer(s): Hana Malhas


Attention! Feel free to leave feedback.