Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Hana Sekitori
Bokuno Freesia
Translation in French
Hana Sekitori
-
Bokuno Freesia
Lyrics and translation Hana Sekitori - Bokuno Freesia
Copy lyrics
Copy translation
Bokuno Freesia
Mon Frésia
泣かないでフリージア雨はあがるから
Ne
pleure
pas,
Frésia,
la
pluie
cessera
青空はいつもそばにいてちゃんと君を見ているよ
Le
ciel
bleu
est
toujours
là,
il
te
regarde,
tu
sais
顔上げてフリージアいつか時が経てば
Lève
la
tête,
Frésia,
un
jour
le
temps
passera
ちっぽけな恋をしていたと思える時が来るよ
Et
tu
te
souviendras
de
ce
petit
amour
que
tu
as
vécu
きっとどれも幸せまでの
Tout
cela,
c'est
juste
pour
t'occuper
avant
le
bonheur
暇つぶしなんだから寄り道なんだから
Un
détour,
un
moment
pour
te
divertir
その調子フリージアもっと見せておくれよ
Continue
comme
ça,
Frésia,
montre-moi
encore
ton
sourire
あの日僕の心の中に種を植えたその笑顔
Ce
jour-là,
tu
as
planté
une
graine
dans
mon
cœur,
ce
sourire
だけどまたフリージア旅に出るんだね
Mais
tu
repars
déjà,
Frésia,
tu
pars
en
voyage
僕も懲りないで君のことずっとここで待ってるよ
Je
ne
me
lasse
pas
de
t'attendre
ici,
je
t'attendrai
toujours
きっとそれも幸せまでの
Tout
cela,
c'est
juste
pour
t'occuper
avant
le
bonheur
暇つぶしなんだから寄り道なんだから
Un
détour,
un
moment
pour
te
divertir
君が僕を見つけるまでの
C'est
juste
un
moment
pour
te
divertir
avant
de
me
retrouver
暇つぶしなんだから寄り道なんだから
Un
détour,
un
moment
pour
te
divertir
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Hana Sekitori
Album
Sakaagarino Mukougawa
date of release
08-05-2019
1
Taiyono Kimini
2
Harudayo
3
Bokuno Freesia
4
Kyujitsuno Susume
5
Camera Wo Tomero!
6
Yomeni Ikimasu (Hikigatari Version)
More albums
Atarashii Hana
2021
Atarashii Hana - Single
2021
Anataga Irukara - Single
2020
Imawokudasai - Single
2020
Tadano Omoide Ni Naranai Youni
2018
ASA - Single
2018
KIMI NI YOKU NITA HITO GA IRU
2017
Kimi No Sumu Machi - Single
2016
Betsuni
2016
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.