Lyrics and translation Hana Zagorová - Já Znám Ten Balzám
Jsi-li
sám
a
sklíčený,
Если
вы
одиноки
и
подавлены,
Klíčem
smutku
tvůj
svět
zamčený,
Ключ
печали,
запертый
в
твоем
мире.,
Na
smích
deštěm
zmáčený,
♪ Смеясь
под
дождем
♪,
Já
znám
ten
balzám.
Я
знаю
этот
бальзам.
Kam
vkročíš
jen
poušť
a
prach
Куда
ты
ступишь,
только
пустыня
и
пыль
A
máš-li
smůlu
na
patách
И
если
тебе
не
везет
по
пятам
Počkej,
postůj,
neměj
strach.
Подожди,
подожди,
не
волнуйся.
Já
znám
ten
balzám.
Я
знаю
этот
бальзам.
Já
znám
ten
balzám,
já
znám
ten
balzám,
Я
знаю
бальзам,
я
знаю
бальзам,
Všechny
rány
zacelí,
já
znám
ten
balzám.
Все
раны
заживают,
я
знаю
бальзам.
Městem
táhnou
kutálky
Город
катится
Jako
poztrácené
korálky,
Как
потерянные
бусины,
Vytrubují
do
dálky,
Трубящий
вдаль,
Já
znám
ten
balzám.
Я
знаю
этот
бальзам.
Já
znám
ten
balzám,
já
znám
ten
balzám,
Я
знаю
бальзам,
я
знаю
бальзам,
Všechny
rány
zacelí,
já
znám
ten
balzám.
Все
раны
заживают,
я
знаю
бальзам.
Zas
čekáš
vlak
páteční,
Ты
снова
ждешь
пятничного
поезда.,
Sám
bez
jízdenky
zpáteční
Один
без
обратного
билета
A
v
mysli
pocit
sváteční.
И
в
сознании
возникает
ощущение
праздника.
Já
znám
ten
balzám.
Я
знаю
этот
бальзам.
Moje
píseň
vyzvání,
Моя
песня
звенит,
Máš
ji
na
soumrak
i
svítání,
У
тебя
есть
это
для
заката
и
рассвета,
Smutná
srdce
uzdraví.
Печальное
сердце
исцелится.
Já
znám
ten
balzám.
Я
знаю
этот
бальзам.
Já
znám
ten
balzám,
já
znám
ten
balzám,
Я
знаю
бальзам,
я
знаю
бальзам,
Všechny
rány
zacelí,
já
znám
ten
balzám.
Все
раны
заживают,
я
знаю
бальзам.
Jsi-li
sám
a
sklíčený,
Если
вы
одиноки
и
подавлены,
Klíčem
smutku
tvůj
svět
zamčený,
Ключ
печали,
запертый
в
твоем
мире.,
Na
smích
deštěm
zmáčený,
♪ Смеясь
под
дождем
♪,
Já
znám
ten
balzám.
Я
знаю
этот
бальзам.
Když
na
tvé
slunce
padl
stín
Когда
тень
упала
на
твое
Солнце
A
tvým
veršům
schází
rým,
И
твоим
стихам
не
хватает
рифмы,
Počkej,
já
ti
poradím,
Подожди,
я
дам
тебе
несколько
советов.,
Já
znám
ten
balzám.
Я
знаю
этот
бальзам.
Já
znám
ten
balzám,
já
znám
ten
balzám,
Я
знаю
бальзам,
я
знаю
бальзам,
Všechny
rány
zacelí,
já
znám
ten
balzám.
Все
раны
заживают,
я
знаю
бальзам.
Já
znám
ten
balzám,
já
znám
ten
balzám,
Я
знаю
бальзам,
я
знаю
бальзам,
Všechny
rány
zacelí,
já
znám
ten
balzám.
Все
раны
заживают,
я
знаю
бальзам.
Já
znám
ten
balzám,
já
znám
ten
balzám,
Я
знаю
бальзам,
я
знаю
бальзам,
Všechny
rány
zacelí,
já
znám
ten
balzám.
Все
раны
заживают,
я
знаю
бальзам.
Já
znám
ten
balzám,
já
znám
ten
balzám,
Я
знаю
бальзам,
я
знаю
бальзам,
Všechny
rány
zacelí,
já
znám
ten
balzám...
Все
раны
заживают,
я
знаю
бальзам...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.