Hande Yener - 32 Kısım - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Hande Yener - 32 Kısım




32 Kısım
32 Parts
Yine de sen bilirsin
Still, you know
Gideceksen dur demem
If you'll go, I won't stop you
Sen bunlara lâyıksın
You deserve this
Ben yüzüne söylerim
I tell you in your face
Şimdi gülüyorsun
You're laughing now
Söz dinlemiyorsun
You're not listening
Haklı değilsin, aşkım
You're wrong, my darling
Böyle gitmeyecek
It won't continue like this
Şimdi gülüyorsun
You're laughing now
Boşa dönüyorsun
You're rolling in vain
Haklı değilsin, aşkım
You're wrong, my darling
Böyle gitmeyecek
It won't continue like this
32 kısım tekmili birden gelse de korkmuyorum
Even if all 32 parts come together, I'm not afraid
Karlar, buzlar erise ateşim var, yine de sönmüyorum
Snows and ice melt, I have a fire, I still don't die out
Cennetin ırmakları senin olsun, ben ilgilenmiyorum
The rivers of heaven are yours, I'm not interested
Tahammülüm yok kimselere, ben o sözü bilmiyorum
I have no tolerance for anyone, I don't know that word
32 kısım tekmili birden gelse de korkmuyorum
Even if all 32 parts come together, I'm not afraid
Karlar, buzlar erise ateşim var, yine de sönmüyorum
Snows and ice melt, I have a fire, I still don't die out
Cennetin ırmakları senin olsun, ben ilgilenmiyorum
The rivers of heaven are yours, I'm not interested
Tahammülüm yok kimselere, ben o sözü bilmiyorum
I have no tolerance for anyone, I don't know that word
Yine de sen bilirsin
Still, you know
Gideceksen dur demem
If you'll go, I won't stop you
Sen bunlara lâyıksın
You deserve this
Ben yüzüne söylerim
I tell you in your face
Şimdi gülüyorsun
You're laughing now
Söz dinlemiyorsun
You're not listening
Haklı değilsin, aşkım
You're wrong, my darling
Böyle gitmeyecek
It won't continue like this
Şimdi gülüyorsun
You're laughing now
Boşa dönüyorsun
You're rolling in vain
Haklı değilsin, aşkım
You're wrong, my darling
Böyle gitmeyecek
It won't continue like this
32 kısım tekmili birden gelse de korkmuyorum
Even if all 32 parts come together, I'm not afraid
Karlar, buzlar erise ateşim var, yine de sönmüyorum
Snows and ice melt, I have a fire, I still don't die out
Cennetin ırmakları senin olsun, ben ilgilenmiyorum
The rivers of heaven are yours, I'm not interested
Tahammülüm yok kimselere, ben o sözü bilmiyorum
I have no tolerance for anyone, I don't know that word
32 kısım tekmili birden gelse de korkmuyorum
Even if all 32 parts come together, I'm not afraid
Karlar, buzlar erise ateşim var, yine de sönmüyorum
Snows and ice melt, I have a fire, I still don't die out
Cennetin ırmakları senin olsun, ben ilgilenmiyorum
The rivers of heaven are yours, I'm not interested
Tahammülüm yok kimselere, ben o sözü bilmiyorum
I have no tolerance for anyone, I don't know that word
32 kısım tekmili birden gelse de korkmuyorum
Even if all 32 parts come together, I'm not afraid
Karlar, buzlar erise ateşim var, yine de sönmüyorum
Snows and ice melt, I have a fire, I still don't die out
Cennetin ırmakları senin olsun, ben ilgilenmiyorum
The rivers of heaven are yours, I'm not interested
Tahammülüm yok kimselere, ben o sözü bilmiyorum
I have no tolerance for anyone, I don't know that word





Writer(s): Fettah Can, Alper Narman


Attention! Feel free to leave feedback.