Hank Thompson - Make Room in Your Heart (For a Memory) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hank Thompson - Make Room in Your Heart (For a Memory)




Make Room in Your Heart (For a Memory)
Faites de la place dans votre cœur (pour un souvenir)
MAKE ROOM IN YOUR HEART (FOR A MEMORY)
FAITES DE LA PLACE DANS VOTRE CŒUR (POUR UN SOUVENIR)
(Hank Thompson)
(Hank Thompson)
(Make room in your heart for a dream)
(Faites de la place dans votre cœur pour un rêve)
Just make room in your heart for a memory
Faites de la place dans votre cœur pour un souvenir
Then just once in a while will you think of me
Puis, de temps en temps, pensez à moi
Though you're gone to another who loves you too
Bien que vous soyez parti pour quelqu'un d'autre qui vous aime aussi
But won't you remember what I meant to you
Mais ne vous souviendrez-vous pas de ce que je représentais pour vous ?
In a dream maybe sometime I might drop in
Dans un rêve, peut-être qu'un jour je passerai
And we'll talk about things that might have been
Et nous parlerons de ce qui aurait pu être
Now and then just a thought of your used-to-be
De temps en temps, une pensée de votre ancien moi
Please make room in your heart for a memory
Faites de la place dans votre cœur pour un souvenir
N a dream maybe sometime...
Un rêve peut-être un jour...





Writer(s): HANK THOMPSON


Attention! Feel free to leave feedback.