Lyrics and translation Hank Williams, Jr. - Eleven Roses

Eleven Roses

I guess you noticed there is only eleven roses
I chose them from our garden where they grew
Take the roses and look into the mirror
And the twelth rose will be looking back at you

There's just something about a spray of roses
To a woman they say more than man can say
After what I've done you may not keep the roses
But I just thought I would sent them anyway

There's just something about a spray of roses
To a woman they say more than man can say
After what I've done you may not keep the roses
But I just thought I would sent them anyway

Onze Roses

Je suppose que tu as remarqué qu'il n'y a que onze roses
Je les ai choisies dans notre jardin où elles ont poussé
Prends les roses et regarde-toi dans le miroir
Et la douzième rose te regardera en retour

Il y a quelque chose de spécial dans un bouquet de roses
Pour une femme, elles disent plus que ce qu'un homme peut dire
Après ce que j'ai fait, tu ne voudras peut-être pas garder les roses
Mais j'ai juste pensé que je les enverrais quand même

Il y a quelque chose de spécial dans un bouquet de roses
Pour une femme, elles disent plus que ce qu'un homme peut dire
Après ce que j'ai fait, tu ne voudras peut-être pas garder les roses
Mais j'ai juste pensé que je les enverrais quand même