Lyrics and translation Hank Williams, Jr. - She's Still The Star (On The Stage Of My Mind)
She's Still The Star (On The Stage Of My Mind)
Elle est toujours la star (Sur la scène de mon esprit)
Did
you
say
she
asked
about
me
today?
Tu
as
dit
qu'elle
avait
demandé
de
mes
nouvelles
aujourd'hui
?
I
guess
that
she
heard
of
the
records
I've
made.
Je
suppose
qu'elle
a
entendu
parler
des
disques
que
j'ai
faits.
Tell
her
I've
found
money
but
I
ain't
found
the
time,
Dis-lui
que
j'ai
trouvé
de
l'argent,
mais
pas
le
temps,
But
she's
still
the
star
on
the
stage
of
my
mind.
Mais
elle
est
toujours
la
star
sur
la
scène
de
mon
esprit.
Since
you
mentioned
her
who
I
already
miss,
Puisque
tu
as
parlé
d'elle,
celle
qui
me
manque
déjà,
The
look
of
her
smile
and
the
touch
of
her
kiss,
Le
regard
de
son
sourire
et
le
toucher
de
son
baiser,
And
I
thought
I
was
through
with
feeling
like
this,
Et
je
pensais
avoir
fini
de
me
sentir
comme
ça,
But
in
this
point
in
time,
she's
the
star
on
the
stage
of
my
mind.
Mais
à
ce
moment-là,
elle
est
la
star
sur
la
scène
de
mon
esprit.
The
runway
lights
whisper
as
the
plane
passes
by.
Les
lumières
de
la
piste
chuchotent
alors
que
l'avion
passe.
Where's
the
dark-haired
young
lover
that
was
with
you
last
time?
Où
est
le
jeune
amant
aux
cheveux
noirs
qui
était
avec
toi
la
dernière
fois
?
The
stewardess
smiles
and
the
first
class
seat
cries,
L'hôtesse
sourit
et
le
siège
en
première
classe
pleure,
Cause
to
all
others
I'm
blind
for
she's
still
the
star
on
the
stage
of
my
mind.
Parce
que
je
suis
aveugle
à
tous
les
autres,
car
elle
est
toujours
la
star
sur
la
scène
de
mon
esprit.
Tell
her
I've
found
money
but
I
ain't
found
the
time
Dis-lui
que
j'ai
trouvé
de
l'argent,
mais
pas
le
temps.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Hank Williams Jr.
Attention! Feel free to leave feedback.