Hank - Nikdo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hank - Nikdo




Ztratil jsem lidi v jedný minutě,
Я потерял людей за одну минуту.,
Těm kterejm věřil jsem zradili mě.
Те, кому я доверял, предали меня.
Chtěl jsem to budovat, nesundat dres,
Я хотел создать его, а не снимать майку,
Prej, že to tempo nestíhaj maj stres.
Они говорят, что не могут угнаться за этим темпом.
Chtěl jsem jenom růst k nebi přes skály,
Я просто хотел подняться на небеса над скалами,
Všechny věci kolem nechal jsem spálit.
Я сжег все вокруг себя.
24 hodin denně bez spánku,
24 часа в сутки без сна,
Vidím cíle nechci bejt tam vzádu.
Я вижу цели. Я не хочу возвращаться туда.
Vidím ty cíle klidně doběhnu k nebi,
Я вижу цели, к которым я могу устремиться на небеса.,
mám tu vůli co mně nenechá na zemi.
У меня есть воля, которая не оставит меня на Земле.
I kdyby chtěli, tak vylezu na hory,
Даже если они захотят, я буду карабкаться по горам.,
nejsem jako oni.
Я не такой, как они.
Asi to tak bejt,
Я думаю, так и должно быть.,
žádná bolest ve cejtim se prázdnej,
во мне нет боли, я чувствую пустоту.,
Nechám je ležet nikdy se ke nevrátěj,
Я позволю им солгать и никогда не вернусь ко мне.,
Nikdy se ke nevrátěj.
Они никогда не вернутся ко мне.
Asi to tak bejt,
Я думаю, так и должно быть.,
žádná bolest ve cejtim se prázdnej,
во мне нет боли, я чувствую пустоту.,
Nechám je ležet nikdy se ke nevrátěj,
Я позволю им солгать и никогда не вернусь ко мне.,
Nikdy se ke nevrátěj.
Они никогда не вернутся ко мне.
Musim letět nemám čas stát,
Я должен лететь, у меня больше нет времени стоять,
Běžim přes vodu celej oceán.
Я бегу по воде через весь океан.
Slyšim ty slova v mojí hlavě hrát,
Я слышу, как слова звучат в моей голове.,
Zvedá se vítr přijde hurikán.
Ветер усиливается, надвигается ураган.
Cejtim se v klidu, nechci nic vrátit,
Я чувствую себя спокойно, я не хочу ничего возвращать,
Tolik bolesti ale jsem zpátky.
Так много боли, но я вернулся.
Koukni na možná, že jsem blázen,
Посмотри на меня, может быть, я уже сошел с ума,
Ale stejně letim autem na splátky.
Но я по-прежнему летаю на машине в рассрочку.
Vidím ty cíle klidně doběhnu k nebi,
Я вижу цели, к которым я могу устремиться на небеса.,
mám tu vůli co nenechá na zemi.
У меня есть воля, которая меня не подведет.
I kdyby chtěli tak vylezu na hory,
Даже если они захотят, я буду карабкаться по горам.,
nejsem jako oni.
Я не такой, как они.
Asi to tak bejt,
Я думаю, так и должно быть.,
žádná bolest ve cejtim se prázdnej,
во мне нет боли, я чувствую пустоту.,
Nechám je ležet nikdy se ke nevrátěj,
Я позволю им солгать и никогда не вернусь ко мне.,
Nikdy se ke nevrátěj.
Они никогда не вернутся ко мне.
Asi to tak bejt,
Я думаю, так и должно быть.,
žádná bolest ve cejtim se prázdnej,
во мне нет боли, я чувствую пустоту.,
Nechám je ležet nikdy se ke nevrátěj,
Я позволю им солгать и никогда не вернусь ко мне.,
Nikdy se ke nevrátěj.
Они никогда не вернутся ко мне.
Chtěli by mi spálit, dát mi do hlavy názory, který si velhali sami.
Они бы сожгли меня, вложили в мою голову мнения, которыми они прославляли себя.
Dám vám návod, jak dát mi klid, zmizte pryč
Я дам тебе инструкции о том, как успокоить меня, уйти.
A oni pořád stojej, myslej, že jsou lepší,
И они все еще стоят на своем, они думают, что они лучше,
Běžte domů i mámě jste pro smích.
Иди домой, ты посмешище для моей мамы.
Koukni mi do očí řekni mi, jestli si bez chyby
Посмотри мне в глаза, скажи, невиновен ли ты
Neraď mi falešný úsměvy,
Не дари мне фальшивых улыбок,
Nechci u sebe
Я не хочу, чтобы ты был со мной
Vemte ho, budovu vyklidit,
Возьмите его, очистите здание.,
Pryč s tím.
Убирайся из этого.
Nechci tu nic než svůj tým,
Я не хочу ничего, кроме своей команды.,
Ty lidi co nemaj kostým,
Те люди, у которых нет костюма,
Tahat za lano, to je můj styl.
Дергать за веревочку - это мой стиль.
Já, viděl jsem topit se osudy,
Я, я видел тонущие судьбы,
Co se nedali vylovit.
Те, которые не удалось выловить.
Když si jim podal ruku, ještě pod vodu tahali,
Когда ты пожимал им руку, они все равно утаскивали тебя под воду.,
Jenom výmluvy hledali, všechno za slova zabalit,
Просто ищу оправдания, все для того, чтобы подобрать слова,
Hlavně nepřiznat chyby, to radši spálit a vyhodit.
Не признавайте ошибок, сожгите это и выбросьте.
to nemůžu pochopit, kudy zatejká do lodi.
Я не могу понять, где он прячется в лодке.
Nechci palubu opustit, nenechám potopit
Я не хочу покидать палубу, я не позволю ей затонуть
A když pude dolu, tak pudu s ní,
И когда она спустится, я пойду с ней,
Stejně potom vyplavu a překročím stín.
Я все равно выплыву и пересек тень.
Nenosim si strach sebou, mám tu sílu jít.
Я не ношу с собой страх, у меня есть силы идти.
Otevírám dveře od zamčenejch míst.
Я открываю двери из запертых мест.





Writer(s): Krystof Peuker


Attention! Feel free to leave feedback.