Hannah Montana - 彼なのかもしれない - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hannah Montana - 彼なのかもしれない




Smoth talking
Смот говорит ...
So rockin'
Так зажигает!
He's got everything that a girl's wantin'.
У него есть все, чего хочет девушка.
Guitar cutie
Гитара, милашка.
He plays it Groovy!
Он играет классно!
And I can't keep myself from doing something stupid
И я не могу удержаться от того, чтобы делать что-то глупое.
Pre-Chorus
Распевка Перед Припевом.
Think I'm really fallin for his smile,
Думаю, я влюблен в его улыбку.
Get butterflies when he says my name
Лови бабочек, когда он произносит мое имя.
(WOW)
(Вау!)
He's got something special!,
У него есть что-то особенное!
He's got something special!,
У него есть что-то особенное!
And when he's looking at me,
И когда он смотрит на меня,
I wanna get all sentimental.
Я хочу стать сентиментальной.
He's got something special!,
У него есть что-то особенное!
He's got something special!
У него есть что-то особенное!
I can hardly breathe
Я едва могу дышать.
something's telling me, telling me
что-то подсказывает мне, говорит мне ...
maybe he could be the one.
может быть, он мог бы быть единственным.
He Could Be The One!
Он Мог Бы Быть Единственным!
He's lightning,
Он-молния.
Sparks are flyin'
Искры летят.
Everywere I go
Каждый раз, когда я иду.
he's always on my mind and,
он всегда в моих мыслях, и...
I'm goin' crazy,
Я схожу с ума
About him lately!,
по нему в последнее время!
And I can't help myself
И я ничего не могу с собой поделать.
from how my heart is racing
от того, как бьется мое сердце.
Pre-Chorus:
Распевка:
Think I'm really digging on his vibe,
Думаю, я действительно копаюсь в его настроении,
He really blows me away!
Он меня просто сносит!
He's got something special!,
У него есть что-то особенное!
He's got something special!,
У него есть что-то особенное!
And when he's looking at me,
И когда он смотрит на меня,
I wanna get all sentimental.
Я хочу стать сентиментальной.
He's got something special!,
У него есть что-то особенное!
He's got something special!
У него есть что-то особенное!
I can hardly breathe
Я едва могу дышать.
something's telling me, telling me
что-то подсказывает мне, говорит мне ...
maybe he could be the one.
может быть, он мог бы быть единственным.
He Could Be The One!
Он Мог Бы Быть Единственным!
And he's got a way of making me feel,
И у него есть способ заставить меня чувствовать,
Like everything I do is
Будто все, что я делаю-это
Perfectly fine
Прекрасно!
The stars are aligned when I'm with him!
Звезды выстраиваются в ряд, когда я с ним!
And I'm so into him!
И я так влюблена в него!
He's got something special!,(something)
У него есть что-то особенное!
He's got something special!,(something)
У него есть что-то особенное!
And when he's looking at me,
И когда он смотрит на меня,
I wanna get all sentimental.(wow)
Я хочу стать сентиментальной. (вау!)
He's got something special!,(something)
У него есть что-то особенное!
He's got something special!
У него есть что-то особенное!
I can hardly breathe
Я едва могу дышать.
something's telling me, telling me
что-то подсказывает мне, говорит мне ...
maybe he could be the one.
может быть, он мог бы быть единственным.
He Could Be The One!
Он Мог Бы Быть Единственным!
He Could Be The One!
Он Мог Бы Быть Единственным!





Writer(s): kara dioguardi, mitch allan, mitch alan


Attention! Feel free to leave feedback.