Happiness - peduli - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Happiness - peduli




peduli
caring
Transisi kini jauh lebih baik
Transition is much better now
Profesi selalu berbeda namun peduli
Professions always different but caring
Pilihan ku dan pilihan mu
My choice and your choice
Berbeda namun bersatu
Different but united
Jiwa ku dan juga jiwa mu
My soul and also your soul
Tanah ku dan juga langit mu
My land and also your sky
Kita yang dulu penuh benci
We who were once full of hate
Namun transisi menghapus dengki
But the transition erased the spite
Selalu berbeda tanah dan jiwa
Always different land and soul
Saling menyapa walau berbeda
Greeting each other despite the differences
Ku pun peduli
I care too
Harap aku dunia seperti mimpi
I hope that the world becomes like a dream
Dunia ku di warnai oleh Jingga
My world is painted with orange
Warna warni
Colorful
Berbagi cerita dan berbeda namun Mengerti
Sharing stories and different but understanding
Jaga jari saling menjaga juga peduli
Protect my fingers, protect each other, and care
Aku bukan lawan mu
I am not your enemy
Yang harus menyerang mu
Who has to attack you
Dunia ku dan juga langit mu
My world and also your sky
Bersama kau dan aku
Together you and me
Kita yang dulu penuh benci
We who were once full of hate
Namun transisi menghapus benci
But the transition erased the hatred
Selalu berbeda tanah dan jiwa
Always different land and soul
Saling menyapa walau berbeda
Greeting each other despite the differences
Ku pun peduli
I care too
Harap aku dunia seperti mimpi
I hope that the world becomes like a dream
Dunia ku di warnai oleh Jingga
My world is painted with orange
Warna warni
Colorful






Attention! Feel free to leave feedback.