Happysad - Na Ślinę - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Happysad - Na Ślinę




Ledwie zjawiasz sie tu a juz przy tobie zgraja
Ты почти не появляешься, а уже рядом с тобой
Zapalniczek tlum i tanich komplementow
Толпа зажигалок и дешевых комплиментов
Ledwie zapach twoj w drzwiach sie pojawia a juz
Едва запах Твой в дверях появляется, а уже
Jakby co to masz z kim wracac
Как будто тебе есть с кем вернуться
A ja to ten w ostatnim rzedzie
А я - тот, что в последнем ряду.
Widze Cie jak z nimi skonczysz mozesz podejsc
Я вижу тебя когда ты закончишь с ними, ты можешь подойти
Nigdy nie byłem na tyle twardy by na to się zdobyc
Я никогда не был достаточно жестким, чтобы получить это
A mowia trzeba byc twardym zeby tu przezyc
А говорят, надо быть жестким, чтобы выжить здесь.
Bo wszystkie drogi stad prowadza na tory
Потому что все дороги отсюда ведут к рельсам
Wszystkie drogi stad na kolejowy most
Все дороги отсюда на железнодорожный мост
Staram sie z calych sil lekcewazyc niedosyt
Я стараюсь изо всех сил игнорировать недостаток
Tu milosc trzyma sie na sline
Здесь любовь держится на слайне
A szczescie o wlos
И счастье на волосок
Ledwie zjawiasz sie tu a juz przy tobie zgraja
Ты почти не появляешься, а уже рядом с тобой
Oczka lecą w ruch i tanie komplementy
Глазки летят в движение и дешевые комплименты
Zastanawiam sie ile razy to slyszalas juz
Интересно, сколько раз ты это слышала?
Ile razy otwieralas
Сколько раз ты открывала
Nie wnikajac kto przechodzi przez prog
Не проникая, кто проходит через порог
Bo wszystkie drogi stad prowadza na tory
Потому что все дороги отсюда ведут к рельсам
Wszystkie drogi stad na kolejowy most
Все дороги отсюда на железнодорожный мост
Staram się z calych sil lekcewazyc niedosyt
Я стараюсь изо всех сил игнорировать недостаток
Tu milosc trzyma się na sline
Здесь любовь держится на слайне
A szczescie o wlos
И счастье на волосок
Bo wszystkie drogi stad prowadza na tory
Потому что все дороги отсюда ведут к рельсам
Wszystkie drogi stad na kolejowy most
Все дороги отсюда на железнодорожный мост
Staram sie z calych sil lekcewazyc niedosyt
Я стараюсь изо всех сил игнорировать недостаток
Tu milosc trzyma sie na sline
Здесь любовь держится на слайне
A szczescie o wlos
И счастье на волосок






Attention! Feel free to leave feedback.