Hard-Fi - Watch Me Fall Apart - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hard-Fi - Watch Me Fall Apart




You dumb ass fool, you lost it all
Ты тупой болван, ты все потерял.
You had your chance but moved too slow
У тебя был шанс, но ты действовал слишком медленно.
Now look around this lonely town
А теперь оглянись вокруг этого одинокого города.
Where every smiling face just brings you down
Где каждое улыбающееся лицо просто приводит тебя в уныние
Just brings you down
Просто сбивает тебя с ног
You let it slip, so get a grip
Ты все упустил, так что возьми себя в руки.
There′s no one else to blame for this
Больше некого винить в этом.
Now walk around this lonely town
А теперь прогуляйтесь по этому одинокому городу
Where every smiling face just brings you down
Где каждое улыбающееся лицо просто приводит тебя в уныние
Just brings you down
Просто сбивает тебя с ног
Stick around and watch me fall apart
Оставайся здесь и Смотри, Как я разваливаюсь на части.
Watch me lose the game that I made up
Смотри, Как я проигрываю игру, которую я придумал.
Stick around whilst I default the loan
Оставайся здесь пока я не погасил кредит
Watch me reap the pain that I have sown
Смотри, Как я пожинаю боль, которую посеял.
I wanted all, all I could take
Я хотел все, все, что мог взять.
I wanted everything my way
Я хотел, чтобы все было по-моему.
Thought I can't lose, thought I was smart
Я думал, что не могу проиграть, думал, что я умный.
But then that girl turned ′round and broke my heart
Но потом эта девушка обернулась и разбила мне сердце.
And broke my heart
И разбил мне сердце.
Stick around and watch me fall apart
Оставайся здесь и Смотри, Как я разваливаюсь на части.
Watch me lose the game that I made up
Смотри, Как я проигрываю игру, которую я придумал.
Stick around whilst I default the loan
Оставайся здесь пока я не погасил кредит
Watch me reap the pain that I have sown
Смотри, Как я пожинаю боль, которую посеял.
Stick around and watch me fall apart
Оставайся здесь и Смотри, Как я разваливаюсь на части.
Watch me fall apart, watch me fall apart
Смотри, Как я разваливаюсь на части, Смотри, Как я разваливаюсь на части.
Stick around whilst I default the loan
Оставайся здесь пока я не погасил кредит
Watch me reap the pain that I have sown
Смотри, Как я пожинаю боль, которую посеял.





Writer(s): Richard John Archer


Attention! Feel free to leave feedback.