Lyrics and translation Hard GZ feat. Lupita's Friends & SWIT EME - Barras en la Cantera

Barras en la Cantera

Caras de plástico amor de billete
Saboreando el cacho de carne desde los diecisiete
La vida me ha enseñado las caras maquilladas
Y como la miseria hace que los sueños nunca se completen

Desde peque me dijeron
Sé tu mismo porque no toda la gente buena llega al cielo, eh
La familia es lo primero
El amor y el espeto, aprender a no depender del resto

Ya no pienso en tu culo gyal, siendo sincero
El porro echando humo mientras saco de cajero
Recordando lo que vale como un marinero
Volviendo a casa con el sueldo

Dinero sucio que aquí no hay socios
O te mueves o pierdes sitio, esto es un negocio y un sacrificio
Solo anuncios sobreinformación y beneficios
Quiero reiniciar el cosmos, volver a los principios

Jugando las finales con mi equipo que va por encima
Asisto a swit for free, sobre la bocina
Se ha lesionado lil, for real, la bebida
Y para el que olvida esa mierda es medicina

Me quejaría pero me arrestan
Tengo sangre fría pero cuesta
Juro que saldría al frente de mi patria gritando protesta
Pero aquí es mejor irse de fiesta, ¿no?

Somos felices si lo dice una aplicación
Los días grises como la carcasa del iPhone
Las redes controlan tu ánimo, esa sensación
Vertisteis veneno dentro de mi corazón

Mi relación conmigo mismo aún lleva tensión
Difícil saber a qué parte va cada porción
Una vida, un camino, una elección
No reclamo tus heridas, nunca te pedí perdón

Pero me llama cuando está en su casa a solas
Y si lo cojo grita y si no lo cojo llora
¿Cuántas cosas han cambiado de hace un año a ahora?
Que esté como una mierda ya no te suda la polla

Mi cara es bonita, pero no famosa
Mi vida es de muchos colores, pero no rosa
Aquí un tercio han sido caricias, los otros dos, ostias
Y ya no hablo más porque quien calla otorga

Рэп в каменоломнях

Особы ненастоящие, любящие за бабки
Вкушающие дешёвое мясо с семнадцати лет
Жизнь показала мне накрашенные лица
И как нищета мешает мечтам сбыться

С детства мне говорили:
Будь собой, ведь не все хорошие люди попадают в рай
Семья превыше всего
Любовь и уважение, нельзя зависеть от остальных

Мне больше не нужна твоя задница, буду честен, девочка
Дымлю косяк, пока снимаю деньги в банкомате
Как моряк, помня о ценностях
Возвращаюсь домой с зарплатой

Грязные деньги, здесь нет товарищей
Либо шевелишься, либо теряешь место, это бизнес и жертва
Сплошные объявления, информационный перегруз и выгода
Хочу перезагрузить космос, вернуться к истокам

Играю в финале с командой, что выше всех
Попадаю в свит бесплатно, на последней секунде
Лил травмировался, правда, выпивка
А для тех, кто забыл, эта дрянь — лекарство

Я бы пожаловался, но меня арестуют
У меня холодная кровь, но это сложно
Клянусь, я бы вышел на площадь перед страной и кричал "Протест!"
Но здесь лучше пойти на вечеринку, не так ли?

Мы счастливы, если так говорит приложение
Дни серые, как корпус айфона
Соцсети контролируют твое настроение, это чувство
Вы влили яд в моё сердце

Мои отношения с самим собой ещё напряжены
Трудно понять, на какую часть приходится каждая порция
Одна жизнь, один путь, один выбор
Не требую твоих ран, никогда не просил прощения

Но она звонит мне, когда сидит дома одна
И если я беру трубку, она кричит, а если не беру, плачет
Сколько всего изменилось с прошлого года?
То, что мне паршиво, тебе уже до лампочки

Моё лицо красивое, но не знаменитое
Моя жизнь разноцветная, но не розовая
Здесь треть ласки, а две трети — побои
И я больше не говорю, потому что молчание даёт согласие