Lyrics and translation Haris Alexiou - Tora Ki Ego Tha Ziso
Όλα
μου
τα
χρόνια
Все
мои
годы
Που
έζησα
κοντά
σου
Что
я
жил
рядом
с
тобой
Κρύα
φυλακή
και
μοναξιά
Холод
φυλακή
тюрьма
и
одиночество
Θέλω
να
πετάξω
τώρα
μακριά
σου
Я
хочу
улететь
от
тебя
прямо
сейчас
Μα
με
τα
δικά
μου
τα
φτερά
Но
с
моими
крыльями
Χρόνια
πεταμένα
στης
ζωής
στην
άκρη
Годы
жизни,
отброшенные
в
сторону
Και
στο
περιθώριο
εγώ
И
в
кулуарах
я
Εγώ
ξεχειλίσει
θάλασσες
στο
δάκρυ
Я
переполнила
моря
слезами
Φτάνει
όμως
τώρα
ως
εδώ
Но
сейчас
этого
достаточно
Τώρα
και
εγώ
θα
ζήσω
Теперь
я
тоже
буду
жить
Πίσω
πια
δε
γυρνώ
Я
больше
не
вернусь
Θέλω
να
ξαναρχίσω
Я
хочу
начать
все
сначала
Θέλω
να
λυτρωθώ
Я
хочу
быть
искупленным
Τώρα
και
εγώ
θα
ζήσω

Теперь
я
тоже
буду
жить
Πίσω
πια
δε
γυρνώ
Я
больше
не
вернусь
Θέλω
να
ξαναρχίσω
Я
хочу
начать
все
сначала
Θέλω
να
λυτρωθώ
Я
хочу
быть
искупленным
Χτύπαγες
σαν
κύμα
πάνω
στην
καρδιά
μου
Ты
бьешься,
как
волна,
в
моем
сердце.
Και
όμως
είχα
τόση
υπομονή
И
все
же
у
меня
было
столько
терпения
Και
τα
όνειρά
σου
ήταν
όνειρά
μου
И
твои
мечты
были
моими
мечтами
Έλεγα
θα
αλλάξει
δεν
μπορεί
 Я
сказал
, что
это
не
изменится
Τώρα
στον
καθρέφτη
στέκομαι
θλιμμένα
Теперь
в
зеркале
я
стою
грустный
Του
καιρού
σημάδια
να
μετρό
 Погодные
знаки
для
метро
Πρέπει
να
έχει
μείνει
κάτι
και
για
μένα
Должно
же
быть
что-то,
что
осталось
для
меня.
Από
τη
ζωής
στο
μερτικό
Из
жизни,
чтобы
поделиться

Τώρα
και
εγώ
θα
ζήσω
Теперь
я
тоже
буду
жить
Πίσω
πια
δε
γυρνώ
Я
больше
не
вернусь
Θέλω
να
ξαναρχίσω
Я
хочу
начать
все
сначала
Θέλω
να
λυτρωθώ
Я
хочу
быть
искупленным
Τώρα
και
εγώ
θα
ζήσω
Теперь
я
тоже
буду
жить
Τώρα
και
εγώ
θα
ζήσω
Теперь
я
тоже
буду
жить
Πίσω
πια
δε
γυρνώ
Я
больше
не
вернусь
Θέλω
να
ξαναρχίσω
Я
хочу
начать
все
сначала
Θέλω
να
λυτρωθώ
Я
хочу
быть
искупленным
Τώρα
και
εγώ
θα
ζήσω
Теперь
я
тоже
буду
жить
Θέλω
να
λυτρωθώ
Я
хочу
быть
искупленным
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Christos Nikolopoulos, Giannis Parios
Attention! Feel free to leave feedback.