Lyrics and translation Harlem World, Kelly Price, Ma$e & Harlem World (featuring Ma$e and Kelly Price) - I Really Like It
You
make
me
feel...
Ты
заставляешь
меня
чувствовать...
It's
the
real
thing
girl!
Это
настоящая
вещь,
девочка!
Talk
about
it,
talk
about
it
Говори
об
этом,
говори
об
этом
What
you
want,
huh?
Чего
ты
хочешь,
а?
One
two,
one
two
Раз-два,
раз-два
Yeah
yeah
yeah
yeah
Да,
да,
да,
да
One
two,
one
two
Раз-два,
раз-два
One
two,
one
two
Раз-два,
раз-два
Yeah
yeah
yo,
yo,
yo
Да,
да,
йо,
йо,
йо
Yo,
nowadays
girls
be
out
for
the
money
and
things
Йоу,
в
наши
дни
девушки
охотятся
за
деньгами
и
прочим
But
to
me
it's
all
sweet
when
I'm
runnin'
my
game
Но
для
меня
все
это
так
мило,
когда
я
веду
свою
игру.
I
give
'em
nothing
but
game
till
it's
stuck
in
their
brain
Я
не
даю
им
ничего,
кроме
игры,
пока
она
не
засядет
у
них
в
мозгу
So
once
it's
stuck
in
they
brain,
yeah
my
funnin'
began
Так
что,
как
только
это
засело
у
них
в
мозгу,
да,
началось
мое
веселье
I'm
in
the
want-ad,
lookin'
for
a
special
woman
Я
снимаюсь
в
рекламе
"Хочу",
ищу
особенную
женщину
That's
gonna
gimme
what
I
need
anytime
I
want
it
Это
даст
мне
то,
что
мне
нужно,
в
любое
время,
когда
я
захочу
этого
I
take
a
cruise
to
Aruba,
I'll
bring
you
wit
me
Я
отправляюсь
в
круиз
на
Арубу,
я
возьму
тебя
с
собой
Then
let
you
float
out
on
the
beach
Затем
позволю
тебе
выплыть
на
пляж
With
the
string
o'
yo'
"G"
Со
строкой
"yo"
"G"
I
need
a
pretty
momma
Мне
нужна
красивая
мама
Silly
momma,
diddy
poppa
Глупая
мамочка,
глупый
папа
Like
that
go
to
Great
Adventure
in
they
mini-chopper
Такие
отправляются
в
большое
приключение
на
своем
мини-вертолете
That
get
her
own
chips,
push
her
own
six
Которая
получает
свои
собственные
фишки,
выдвигает
свою
собственную
шестерку
And
make
me
do
my
sits
when
I
finish
my
dips
И
заставь
меня
делать
приседания,
когда
я
закончу
свои
погружения
I
like
it,
I
like
it
Мне
это
нравится,
мне
это
нравится
I
really
really
like
it
Мне
это
действительно
очень
нравится
You
want
it
and
you
know
it
Ты
хочешь
этого,
и
ты
это
знаешь
But
you
play
hard
to
get
boy
Но
ты
прикидываешься
неприступным
мальчиком
I
like
it,
I
like
it
Мне
это
нравится,
мне
это
нравится
I
really
really
like
it
Мне
это
действительно
очень
нравится
You
want
it
and
you
know
it
Ты
хочешь
этого,
и
ты
это
знаешь
But
you
play
hard
to
get
boy
Но
ты
прикидываешься
неприступным
мальчиком
Yo,
real
chicks
do
real
things
Йоу,
настоящие
цыпочки
делают
настоящие
вещи
Like
find
a
man
wit'
a
deal
that
still
wanna
sling
Например,
найти
мужчину
с
предложением,
которое
все
еще
хочется
заключить
Always
speak
my
mind
whenever
I
feel
things
Всегда
высказываю
то,
что
думаю,
когда
что-то
чувствую
Probably
got
no
wings
but
I'mma
still
swing
Наверное,
у
меня
нет
крыльев,
но
я
все
равно
буду
размахивать
ими.
And
my
real
chicks
feel
what
I
mean
И
мои
настоящие
цыпочки
чувствуют,
что
я
имею
в
виду
Am
I
right?
Am
I
tight?
я
прав?
Я
тугой?
Do
this
chick
bring
it
to
the
light
Сделай
так,
чтобы
эта
цыпочка
извлекла
это
на
свет
божий
Is
my
body
so
right
I
could
even
attract
a
dyke
Неужели
мое
тело
настолько
правильное,
что
я
могла
бы
привлечь
даже
лесбиянку
Uh
Baby
Stase,
uh
Baby
Stase
Э-э,
малышка
Стейз,
э-э,
малышка
Стейз
While
you
was
lovin'
John
Doe
Пока
ты
любила
Джона
Доу
I
copped
a
condo
Я
снял
квартиру
While
you
was
layin'
backs
down,
I
was
layin'
tracks
down
Пока
ты
лежал
на
спине,
я
прокладывал
дорожки.
I
see
it
for
a
fact
now,
it's
intact
now
Теперь
я
вижу
это
как
факт,
теперь
все
в
целости
и
сохранности
It's
no
need
to
beef,
it's
my
turn
to
eat
Не
нужно
жарить
говядину,
теперь
моя
очередь
есть.
Bring
the
drama
to
a
cease,
cars
I
don't
lease
Прекрати
эту
драму,
машины,
которые
я
не
сдаю
в
аренду
I
push
a
Green
Z-3,
watch
a
screen
TV,
what
Я
нажимаю
зеленую
кнопку
Z-3,
смотрю
телевизор
с
экраном,
что
I'ma
forever
rise
Я
буду
вечно
подниматься
Rings
be
tetra-size
Кольца
должны
быть
четырехразмерными
Girls
be
petrified
Девушки
окаменеют
It's
a
heavy
meza-ride
Это
тяжелая
поездка
на
мезе
I
like
it,
I
like
it
Мне
это
нравится,
мне
это
нравится
I
really
really
like
it
Мне
это
действительно
очень
нравится
You
want
it
and
you
know
it
Ты
хочешь
этого,
и
ты
это
знаешь
But
you
play
hard
to
get
boy
Но
ты
прикидываешься
неприступным
мальчиком
I
like
it,
I
like
it
Мне
это
нравится,
мне
это
нравится
I
really
really
like
it
Мне
это
действительно
очень
нравится
You
want
it
and
you
know
it
Ты
хочешь
этого,
и
ты
это
знаешь
But
you
play
hard
to
get
boy
Но
ты
прикидываешься
неприступным
мальчиком
Yeah
kid
Harlem
on
the
rise
Да,
малыш,
Гарлем
на
подъеме
All
Out,
All
Out
Все
наружу,
Все
наружу
Yo,
you
better
do
what
I
say
yo
Йоу,
тебе
лучше
делать
то,
что
я
говорю,
йоу
Get
this
through
your
head-o
Вбей
это
себе
в
голову-о
Long
time
comin',
but
waitin
for
my
date-o
Давно
собирался,
но
жду
своего
кавалера.
My
man
Blake-o,
leave
the
scene
hardly
awake-o
Мой
друг
Блейк-о,
уходи
со
сцены,
едва
проснувшись-о
If
he
could
take
three
shots,
he
could
take
four
Если
он
мог
сделать
три
выстрела,
то
мог
бы
сделать
и
четыре
I'm
on
the
low
though
Хотя
я
на
мели
But
wit
a
lot
of
dough
tho'
Но
с
кучей
бабок,
хотя'
And
I
hate
a
smart
chick
givin'
me
a
dodo
И
я
ненавижу,
когда
умная
цыпочка
дарит
мне
додо
That
gimme
mo'
pleasin',
and
mo'
reason
Это
доставляет
мне
больше
удовольствия
и
дает
больше
оснований
Just
to
lay
up
in
Cali
in
the
Four
Season
Просто
отлежаться
в
Кали
в
течение
четырех
сезонов
Wit'
a
chick
half
Black,
half
Indonesian
С
цыпочкой,
наполовину
чернокожей,
наполовину
индонезийкой
Appalachian,
I
know
this
sound
unbelievin'
Аппалачи,
я
знаю,
это
звучит
неправдоподобно.
Switch
the
rim's
on
the
Benz
every
four
seasons
Меняйте
обода
на
"Бенце"
каждые
четыре
сезона
Open
up
a
new
account
just
to
through
G's
in
Откройте
новую
учетную
запись
только
для
того,
чтобы
через
G's
in
Got
Blink
chick
follow
me
for
no
reason
Блинк-цыпочка
следует
за
мной
без
всякой
причины
And
my
girl
stick
around
if
she
know
I'm
cheatin',
what
И
моя
девушка
останется
рядом,
если
она
узнает,
что
я
изменяю,
что
Harlem
World,
Harlem
World
the
clique
Мир
Гарлема,
мир
Гарлема
- клика
Harlem
World
the
clique,
come
on
now
Мир
Гарлема,
клика,
давай
же
прямо
сейчас
I
like
it,
I
like
it
Мне
это
нравится,
мне
это
нравится
I
really
really
like
it
Мне
это
действительно
очень
нравится
You
want
it
and
you
know
it
Ты
хочешь
этого,
и
ты
это
знаешь
But
you
play
hard
to
get
boy
Но
ты
прикидываешься
неприступным
мальчиком
I
like
it,
I
like
it
Мне
это
нравится,
мне
это
нравится
I
really
really
like
it
Мне
это
действительно
очень
нравится
You
want
it
and
you
know
it
Ты
хочешь
этого,
и
ты
это
знаешь
But
you
play
hard
to
get
boy
Но
ты
прикидываешься
неприступным
мальчиком
I
like
it,
I
like
it
Мне
это
нравится,
мне
это
нравится
I
really
really
like
it
Мне
это
действительно
очень
нравится
You
want
it
and
you
know
it
Ты
хочешь
этого,
и
ты
это
знаешь
But
you
play
hard
to
get
boy
Но
ты
прикидываешься
неприступным
мальчиком
I
like
it,
I
like
it
Мне
это
нравится,
мне
это
нравится
I
really
really
like
it
Мне
это
действительно
очень
нравится
You
want
it
and
you
know
it
Ты
хочешь
этого,
и
ты
это
знаешь
But
you
play
hard
to
get
boy
Но
ты
прикидываешься
неприступным
мальчиком
Yeah
kid
Harlem
on
the
rise
Да,
малыш,
Гарлем
на
подъеме
And
you
don't
want
no
problem
with
us
guys
И
вы
не
хотите
никаких
проблем
с
нами,
ребята
All
Out,
All
Out,
All
Out
Все
наружу,
Все
наружу,
Все
наружу
M-A-Dolla'
Sign-E,
yeah
М-А-Долларовый
знак,
да
Baby
Stase
Детское
состояние
Loon,
Meeno,
Huddy
Combs,
Blinky
Blink
Лунь,
Мино,
Хадди
Комбс,
Блинки
Блинк
Kianna,
Stason
Кианна,
Стейсон
Cuda
Love
Куда
девалась
любовь
Wha-what
what
what
what
Что-что,
что,
что,
что
Lil'
Cease
Немного
перестану
What
the...
what
the,
uh
Что
за...
что
за,
э-э
You
don't
stop
Ты
не
останавливаешься
Ruff
Ryder,
DMX,
L-O-X
Рафф
Райдер,
DMX,
L-O-X
Bad
Boy,
yeah
Плохой
мальчик,
да
So-So
Def
Так
себе
определение
JD,
Free,
yeah,
M-A-Dolla'
Sign-E,
all
out
Джей
Ди,
свободен,
да,
подпишись
на
M-A-Dolla,
все
свободны
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Larry Curtis Johnson, Michael Edwin Johnson, Etterlene Jordan, Eldra P De Barge, Mason Betha, William Debarge, Stason S Betha, Pierre Jones
Attention! Feel free to leave feedback.