Lyrics and translation Harmonik - Obsede
Dlo
nan
je
m
p
ap
sispann
koule
Мои
слезы
перестанут
течь.
Sou
vye
bout
papye
ke
m
ape
konpoze
На
старом
конце
бумаги,
которую
составляет
моя
обезьяна.
Sou
lorizon
m
a
mete
w
kouche
На
лоризон
я
положил
тебя.
Desine
w
ak
yon
koulè
k
pa
egziste
Дизайн
с
цветом
k
не
существует
'Parmi
les
saints'
m
a
va
ekspoze
w
- Среди
святых
я
собираюсь
разоблачить
тебя.
Pou
yo
sa
ajenou
nan
pye
w
За
это
я
преклоняю
колени
у
твоих
ног.
Pou
yo
konnen
kiyès
ou
ye
Чтобы
знать
кто
ты
Ou
se
pi
bèl
not
lè
m
ap
chante
Ты
самая
красивая
не
тогда
когда
я
пою
Ou
se
tout
kè
mwen
lè
m
ap
monte
Ты
- все
мое
сердце,
когда
я
поднимаюсь.
Mwen
montre
jan
mwen
devwe
Я
показываю,
как
я
предан.
Pou
mwen,
ou
pa
konn
sa
w
ye
Для
меня
ты
не
знаешь,
кто
ты.
E
tèlman
sa
fè
mwen
mal
Так
в
чем
же
я
ошибаюсь
M
a
pote
tout
rivyè,
tout
lanmè
Я
принесу
все
реки,
все
моря.
Pou
w
wè
jan
m
obsede
Чтобы
увидеть,
как
я
одержим.
Pou
mwen,
ou
pa
konn
sa
w
ye
Для
меня
ты
не
знаешь,
кто
ты.
E
tèlman
sa
fè
mwen
mal
Так
в
чем
же
я
ошибаюсь
Sou
yon
gita
dezakode
На
гитаре
dezakode
M
pral
montre
w
ki
jan
mwen
tonbe
Я
покажу
тебе,
как
я
падаю.
Mwen
pè
e
m
pa
t
vle
di
ou
Мне
страшно,
и
я
не
хотела
говорить
тебе
об
этом.
Lanmou
mwen
gen
nan
kè
mwen
ka
blese
mwen
pi
fon
de
jou
an
jou
Любовь,
что
живет
в
моем
сердце,
может
ранить
меня
все
глубже
день
ото
дня.
Mwen
pa
vle
ofanse
ou
Я
не
хочу
тебя
обидеть.
Bèl
ti
pawòl
e
powèm,
ni
dezi
mwen
genyen
andedan
mwen
Милые
маленькие
поговорки
и
стихи,
ни
то
желание,
которое
у
меня
внутри,
ни
то,
что
у
меня
внутри.
Pou
mwen,
ou
pa
konn
sa
w
ye
Для
меня
ты
не
знаешь,
кто
ты.
E
tèlman
sa
fè
mwen
mal
Так
в
чем
же
я
ошибаюсь
M
pral
apante
tout
rivyè,
ni
lanmè
Я
пройду
все
реки,
но
не
море.
Pou
w
wè
jan
m
obsede
Чтобы
увидеть,
как
я
одержим.
Pou
mwen,
ou
pa
konn
sa
w
ye
Для
меня
ты
не
знаешь,
кто
ты.
E
tèlman
sa
fè
mwen
mal
Так
в
чем
же
я
ошибаюсь
Sou
yon
gita
dezakode
На
гитаре
dezakode
M
pral
montre
w,
oh-oh-oh
Я
покажу
тебе,
о-о-о
This
obsesion
is
my
confession
Эта
одержимость-моя
исповедь.
I
found
love
through
your
eyes
Я
нашел
любовь
в
твоих
глазах.
Pou
mwen,
ou
pa
konn
sa
w
ye
Для
меня
ты
не
знаешь,
кто
ты.
Ni
ou
p
ap
janm
konnen
m
obsede
И
ты
никогда
не
узнаешь
меня
одержимого
This
obsesion
is
my
confession
Эта
одержимость-моя
исповедь.
I
found
love
through
your
eyes
Я
нашел
любовь
в
твоих
глазах.
M
a
ekri
w
powèm
ki
alanvè
Я
писал
тебе
стихи
вверх
ногами.
Invante
'des
mots'
ki
devan
dèyè
Инванте
"трендовые
ключевые
слова"
спереди
сзади
This
obsesion
is
my
confession
Эта
одержимость-моя
исповедь.
I
found
love
through
your
eyes
Я
нашел
любовь
в
твоих
глазах.
Pou
mwen,
ou
pa
jan
konn
sa
w
ye
Для
меня,
а
не
для
тебя
как
эксперта,
которым
ты
являешься,
Ni
ou
p
ap
janm
konnen
m
obsede
и
ты
никогда
не
узнаешь
меня
одержимым.
Mwen
ekri
powèm
ki
alanvè
Я
пишу
стихи
вверх
ногами.
Invante
'des
mots'
ki
devan
dèyè
Инванте
"трендовые
ключевые
слова"
спереди
сзади
M
ka
di
w
lanmou
m
nan
yon
lòt
verite
Я
могу
сказать
тебе
любовь
моя
в
другой
правде
Tèlman
m
obsede
Поэтому
я
одержим.
Dlo
nan
je
m
ap
fe
rigòl
sou
manton
m
Мои
слезы-волшебные
ручейки
на
подбородке.
Lè
m
ap
febli
ak
tout
vye
rezon
Когда
я
потерплю
неудачу
и
все
старые
причины
...
Nan
zye
w
genyen
yon
labirent
В
глазу
у
тебя
лабиринт.
Lè
m
antre,
mwen
pa
janm
ka
soti
Когда
я
вхожу,
я
никогда
не
могу
выйти.
This
obsesion
is
my
confession
Эта
одержимость-моя
исповедь.
I
found
love
through
your
eyes
Я
нашел
любовь
в
твоих
глазах.
This
obsesion
is
my
confession
Эта
одержимость-моя
исповедь.
I
found
love
through
your
eyes
Я
нашел
любовь
в
твоих
глазах.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Nickenson Prudhomme
Album
Jere'M
date of release
24-01-2010
Attention! Feel free to leave feedback.