Lyrics and translation Harold Melvin feat. The Blue Notes - Get Ready (Re-Recorded Version)
I
never
met
a
girl
who
makes
me
feel
the
way
that
you
do
Я
никогда
не
встречал
девушку,
которая
заставляла
бы
меня
чувствовать
то,
что
чувствуешь
ты.
(It's
alright)
(Все
в
порядке)
Whenever
I'm
asked
who
makes
my
dreams
real
Всякий
раз,
когда
меня
спрашивают,
кто
воплощает
мои
мечты
в
реальность
I
say
that
you
do
Я
говорю,
что
ты
делаешь
(You're
outta
sight)
(Ты
скрылся
из
виду)
So
fee
fi
fo
fum
Так
что
плата
фи
фо
фум
Look
out
baby
'cause
here
I
come.
Берегись,
детка,
потому
что
я
иду
сюда.
And
I'm
bringing
you
a
love
that's
true
so
get
ready
И
я
приношу
тебе
настоящую
любовь,
так
что
приготовься
So
get
ready
Так
что
будьте
готовы
I'm
gonna
try
to
make
love
to
you
so
get
ready
Я
собираюсь
попробовать
заняться
с
тобой
любовью,
так
что
приготовься
So
get
ready
here
I
come.
Так
что
приготовься,
я
иду.
I'm
on
my
way.
Я
уже
в
пути.
If
you
wanna
play
hide
and
seek
with
love
let
me
remind
you
Если
ты
хочешь
поиграть
в
прятки
с
любовью,
позволь
мне
напомнить
тебе
(It's
alright)
(Все
в
порядке)
The
loving
you're
gonna
miss
and
the
time
it
takes
to
find
you
Любви,
по
которой
тебе
будет
не
хватать,
и
времени,
которое
потребуется,
чтобы
найти
тебя
(It's
outta
sight)
(Это
скрыто
из
виду)
So
fiddle-lee-dee
fiddle-lee-dum
Так
что
скрипка-ли-ди,
скрипка-ли-дам
Look
out
baby
'cause
here
I
come.
Берегись,
детка,
потому
что
я
иду
сюда.
And
I'm
bringing
you
a
love
that's
true
so
get
ready
И
я
приношу
тебе
настоящую
любовь,
так
что
приготовься
So
get
ready
Так
что
будьте
готовы
I'm
gonna
try
to
make
love
to
you
so
get
ready
Я
собираюсь
попробовать
заняться
с
тобой
любовью,
так
что
приготовься
So
get
ready
here
I
come.
Так
что
приготовься,
я
иду.
I'm
on
my
way.
Я
уже
в
пути.
All
my
friends
shouldn't
want
me
to
I
understand
it
Все
мои
друзья
не
должны
хотеть,
чтобы
я
это
делал,
я
понимаю
это
(Be
alright)
(Будь
в
порядке)
I
hope
I'll
get
to
you
before
they
do
the
way
I
planned
it
Я
надеюсь,
что
доберусь
до
тебя
прежде,
чем
они
сделают
так,
как
я
планировал
(Be
outta
sight)
(Скроются
с
глаз
долой)
So
twiddle-dee-dee
twiddle
dee
dum
Так
что
верти-ди-ди,
верти-ди-дам
Look
out
baby
'cause
here
I
come.
Берегись,
детка,
потому
что
я
иду
сюда.
And
I'm
bringing
you
a
love
that's
true
so
get
ready
И
я
приношу
тебе
настоящую
любовь,
так
что
приготовься
So
get
ready
Так
что
будьте
готовы
I'm
gonna
try
to
make
love
to
you
so
get
ready
Я
собираюсь
попробовать
заняться
с
тобой
любовью,
так
что
приготовься
So
get
ready
here
I
come.
Так
что
приготовься,
я
иду.
I'm
on
my
way.
Я
уже
в
пути.
Get
ready
'cause
here
I
come,
boy.
Приготовься,
потому
что
я
иду,
парень.
Get
ready
'cause
here
I
come,
boy.
Приготовься,
потому
что
я
иду,
парень.
Get
ready
'cause
here
I
come,
boy.
Приготовься,
потому
что
я
иду,
парень.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): William Robinson Jr.
Attention! Feel free to leave feedback.