Lyrics and translation Harry Connick, Jr. - You Didn't Know Me When
There′s
a
few
things
I
haven't
told
you
Есть
несколько
вещей,
которые
я
тебе
не
сказал,
And
before
you
hear
them
from
someone
else
И
прежде
чем
ты
услышишь
их
от
кого-то
еще.
To
clear
up
misconceptions
Чтобы
прояснить
заблуждения
I′d
rather
tell
you
myself
Я
лучше
расскажу
тебе
сам.
There
was
a
time
Было
время.
I
rode
a
roller
coaster
Я
катался
на
американских
горках.
From
Coney
Island
to
Key
West
От
Кони-Айленда
до
Ки-Уэста
I
held
on
with
one
finger
Я
держал
ее
одним
пальцем.
So
the
other
ten
could
rest
Чтобы
остальные
десять
могли
отдохнуть.
It
may
be
hard
to
believe
Может
быть,
в
это
трудно
поверить.
Hard
to
comprehend
Трудно
понять.
But
baby,
you
didn't
know
me
when
Но,
Детка,
ты
не
знала
меня,
когда
...
I
played
third
chair
trombone
Я
играл
на
тромбоне
третьего
кресла.
In
an
out-of-work
polka
band
В
безработной
польке.
We
looked
for
gigs
on
ships
Мы
искали
концерты
на
кораблях.
In
countries
that
had
no
land
В
странах,
где
нет
земли.
It
may
be
hard
to
believe
Может
быть,
в
это
трудно
поверить.
We
hit
the
top
ten
Мы
попали
в
десятку
лучших.
But
baby,
you
didn't
know
me
when
Но,
Детка,
ты
не
знала
меня,
когда
...
If
you
want
a
resume
I′ll
put
it
in
writing
Если
вам
нужно
резюме,
я
напишу
его
в
письменном
виде.
It′s
only
good
for
a
day
and
the
contents
are
frightening
Она
хороша
только
на
один
день,
и
ее
содержимое
пугает.
I
gave
long-winded
speeches
Я
произносил
многословные
речи.
I
was
a
head-of-state
Я
был
главой
государства.
I
wrote
an
endless
novel
Я
написал
бесконечный
роман.
Called
See
Jane
Love
And
Hate
Ты
Видишь
Джейн
Любовь
И
Ненависть
It
may
be
hard
to
believe
Может
быть,
в
это
трудно
поверить.
I'm
reticent
Я
сдержанный.
But
baby,
you
didn′t
know
me
when
Но,
Детка,
ты
не
знала
меня,
когда
...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jr., Harry Connick, Ramsey Mclean
Attention! Feel free to leave feedback.