Harry James - Judy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Harry James - Judy




Judy's got the lips I love to kiss
У Джуди губы, которые я люблю целовать.
And where she walks she's got the cutest twist
И там, где она ходит, у нее самый милый поворот.
She's grown up before my eyes all at once I realise
Она выросла у меня на глазах и я вдруг понял
Judy, Judy, Judy I love you
Джуди, Джуди, Джуди, я люблю тебя.
Judy's got the hands I love to touch
У Джуди руки к которым я так люблю прикасаться
The way she wrinkles her nose it's just too much
То как она морщит нос это уже слишком
No more shirts and bright blue jeans
Никаких рубашек и ярко-синих джинсов.
All at once she's seventeen
И вдруг ей семнадцать
Judy, Judy, Judy I love you
Джуди, Джуди, Джуди, я люблю тебя.
I'M prayin' I'll stay in her heart for evermore
Я молюсь, чтобы навсегда остаться в ее сердце.
Cause she's the give I' ve dreamed of that I've been waiting for
Потому что она та девушка, о которой я мечтал и которую ждал.
Judy's gonna share my life someday
Однажды Джуди разделит со мной жизнь.
And in my heart I know she's gonna stay
И в глубине души я знаю, что она останется.
When I look into her eyes I just can't help but realise
Когда я смотрю в ее глаза я просто не могу не понимать
Judy Judy Judy I love you
Джуди Джуди Джуди я люблю тебя
I'M prayin' I'll stay in her heart for evermore
Я молюсь, чтобы навсегда остаться в ее сердце.
Cause she's the give I' ve dreamed of that I've been waiting for
Потому что она та девушка, о которой я мечтал и которую ждал.
Judy's gonna share my life someday
Однажды Джуди разделит со мной жизнь.
And in my heart I know she's gonna stay
И в глубине души я знаю, что она останется.
When I look into her eyes I just can't help but realise
Когда я смотрю в ее глаза я просто не могу не понимать
Judy, Judy, Judy I love you
Джуди, Джуди, Джуди, я люблю тебя.
Judy, Judy, Judy I love you
Джуди, Джуди, Джуди, я люблю тебя.





Writer(s): Sammy Lerner, Hoagy Carmichael


Attention! Feel free to leave feedback.