Lyrics and translation Hasan Dursun - Son Durak
Ne
îdîn
ne
oldun
kalk
halîne
bak
Que
tu
es
devenu,
lève-toi
et
regarde
ton
état
Bîr
kefenden
başka
ne
var
üstünde
Souviens-toi,
que
reste-t-il
sur
toi
à
part
ton
linceul
?
Bîttî
yolculuğun
îşte
son
durak
Voici
la
dernière
étape
de
ton
voyage
Getîrdîler
senî
başlar
üstünde
Ils
t'ont
amené,
la
tête
haute
Ne
îdîn
ne
oldun
kalk
halîne
bak
Que
tu
es
devenu,
lève-toi
et
regarde
ton
état
Bîr
kefenden
başka
ne
var
üstünde
Souviens-toi,
que
reste-t-il
sur
toi
à
part
ton
linceul
?
Ne
îdîn
ne
oldun
kalk
halîne
bak
Que
tu
es
devenu,
lève-toi
et
regarde
ton
état
Bîr
kefenden
başka
ne
var
üstünde
Souviens-toi,
que
reste-t-il
sur
toi
à
part
ton
linceul
?
Şeytan
düşmanındır
onu
dost
bîldîn
Le
Diable
est
ton
ennemi,
tu
l'as
considéré
comme
un
ami
Bugün
yarın
derken
geldî
ecelîn
Tu
as
dit
« aujourd'hui
» et
« demain
»,
et
voilà
que
la
mort
est
arrivée
Tövbeden
bîr
nasîp
almadın
gîttîn
Tu
n'as
pas
eu
une
part
de
repentance,
tu
es
parti
Bîr
kefenden
başka
ne
var
üstünde
Souviens-toi,
que
reste-t-il
sur
toi
à
part
ton
linceul
?
Tövbeden
bîr
nasîp
almadın
gîttîn
Tu
n'as
pas
eu
une
part
de
repentance,
tu
es
parti
Bîr
kefenden
başka
ne
var
üstünde
Souviens-toi,
que
reste-t-il
sur
toi
à
part
ton
linceul
?
Ne
vîcdan
tanıdın
nede
dînînî
Tu
n'as
pas
reconnu
ta
conscience,
ni
ta
religion
Doyurmak
îstedîn
sen
hep
nefsînî
Tu
as
voulu
rassasier
ton
propre
ego
Kalkta
şöyle
bîr
yokla
kendînî
Lève-toi
et
sonde-toi
Bîr
kefenden
başka
ne
var
üstünde
Souviens-toi,
que
reste-t-il
sur
toi
à
part
ton
linceul
?
Kalkta
şöyle
bîr
yokla
kendînî
Lève-toi
et
sonde-toi
Bîr
kefenden
başka
ne
var
üstünde
Souviens-toi,
que
reste-t-il
sur
toi
à
part
ton
linceul
?
Kalkta
şöyle
bîr
yokla
kendînî
Lève-toi
et
sonde-toi
Bîr
kefenden
başka
ne
var
üstünde
Souviens-toi,
que
reste-t-il
sur
toi
à
part
ton
linceul
?
Kalkta
şöyle
bîr
yokla
kendînî
Lève-toi
et
sonde-toi
Bîr
kefenden
başka
ne
var
üstünde
Souviens-toi,
que
reste-t-il
sur
toi
à
part
ton
linceul
?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.