Lyrics and translation Hash 24 - Marche ou crève
Et
yo
écoute
quand
j'ai
des
doutes
И
я
слушаю,
когда
у
меня
есть
сомнения
J'pense
à
mon
père
le
temps
s'écoule
On
reste
debout
Я
думаю
о
своем
отце,
время
идет,
мы
остаемся
на
ногах
Les
fils
de
putain
cassez-vous
moi
j'peux
rien
résoudre
Сукины
сыны,
сломайте
меня,
я
ничего
не
могу
решить
J'essaye
de
faire
au
mieux
j'étouffe
il
m'faut
des
sous
Я
стараюсь
изо
всех
сил,
я
задыхаюсь,
мне
нужны
гроши
Pour
voir
la
mer
ici
c'est
mort
Ici
c'est
dead
Чтобы
увидеть
море,
здесь
мертво,
здесь
мертво
J'ai
trop
freiné
faut
qu'j'accélère
les
sentiments
s'éteignent
Я
слишком
сильно
затормозил,
мне
нужно
ускорить,
чувства
угасают.
J'confonds
l'mirage
avec
mes
rêves
regarde
j'fais
tant
d'efforts
Я
путаю
Мираж
со
своими
мечтами
смотри,
я
прилагаю
столько
усилий
La
nuit
nous
prend
nos
âmes
nos
corps
s'abimeront
dans
l'décor
Ночь
забирает
наши
души,
наши
тела
тонут
в
декорациях
Sinon
à
part
ça
c'est
la
merde
pire
que
la
veille
В
остальном,
это
дерьмо
хуже,
чем
накануне
J'dois
faire
10
grammes
pour
prendre
un
verre
ça
m'prend
la
tête
Мне
нужно
набрать
10
граммов,
чтобы
выпить,
это
занимает
мою
голову
La
liquidité
dans
l'attelle
Cauchemar
m'empêche
de
vivre
Ликвидность
в
кошмарной
шине
мешает
мне
жить
C'est
marche
ou
crève
c'est
casse
ou
paye
ici
notre
mode
de
vie
Либо
иди,
либо
умри,
либо
сломайся,
либо
плати
за
наш
образ
жизни
здесь
Le
rap
les
médias
même
les
gens
plus
rien
m'enchante
Рэп,
СМИ,
даже
люди,
меня
больше
ничего
не
радует
J'ai
qu'la
vengeance
dans
l'cerveau
moi
et
une
lame
en
sang
У
меня
в
голове
только
месть,
а
клинок
в
крови
Les
bancs
d'l'école
J'te
parle
d'l'époque
ou
j'ai
appris
la
rime
Со
школьной
скамьи
я
рассказываю
тебе
о
том
времени,
когда
я
выучил
рифму
J'compte
sur
mes
potes
y
faut
j'décroche
même
si
l'succès
arrive
Я
рассчитываю
на
своих
друзей,
я
должен
туда
попасть,
даже
если
случится
успех
Deux
heures
du
mat
j'repère
les
cops
J'attaque
comme
Ezequiel
Два
часа
ночи
я
замечаю
полицейских
я
атакую
как
Иезекииль
Ces
fils
de
putes
y
prennent
des
tofs
j'peux
pas
les
laisser
faire
Эти
сукины
дети
берут
там
яйца,
я
не
могу
им
этого
позволить
Sinon
j'm'enivre
j'ai
vidé
l'eau
d'la
cristalline
au
sol
В
противном
случае
я
напьюсь,
я
слил
воду
с
кристалла
на
пол
Y
m'a
prévenu
y
vont
t'péter
tu
vas
pas
rire
au
poste
Там
меня
предупредили,
там
тебя
будут
пукать,
ты
не
будешь
смеяться
на
посту
Ça
fait
10
piges
qu'on
serre
les
dents
qu'on
donne
à
chrome
aux
Yen
Вот
уже
10
голубей,
стиснув
зубы,
отдают
хрома
йенам
J'suis
sur
l"radeau
j'viscère
la
dose
kho
j'ai
gâché
mon
temps
Я
на
плоту,
я
вкушаю
дозу
КХО,
я
потратил
впустую
свое
время
5-6
syllabes
là
c'est
mon
cœur
qui
parle
depuis
la
base
5-6
слогов
там
мое
сердце
говорит
с
самого
начала
Faut
qu'je
gère
les
risques,
les
plans,
la
tizz,
Мне
нужно
разобраться
с
рисками,
планами,
суетой,
Y'a
trop
d'intensité
mon
kho
Это
слишком
интенсивно,
мой
КХО
Malgré
toutes
les
tentatives
j'arrêterai
pas
d'sortir
les
crocs
Несмотря
на
все
попытки,
я
не
перестану
вырывать
клыки
À
la
base
j'suis
défaitiste
mais
По
своей
сути
я
пораженец,
но
Pour
ces
putes
j'dois
faire
d'mon
mieux
Для
этих
шлюх
я
должен
сделать
все
возможное
Flash
de
rhum
dans
l'édifice
Вспышка
Рома
в
здании
J'oublie
des
reufs
j'sais
qu'ils
sont
faux
Я
забываю
факты,
я
знаю,
что
они
фальшивые
J'oublie
des
reufs
j'sais
qu'ils
sont
faux
Я
забываю
факты,
я
знаю,
что
они
фальшивые
La
seule
devise
c'est
marche
ou
crève
Единственный
девиз-иди
или
умри
J'oublie
des
reufs
j'sais
qu'ils
sont
faux
Я
забываю
факты,
я
знаю,
что
они
фальшивые
Ça
fait
10
piges
Qu'on
fait
du
rap
j'écris
quand
l'temps
m'échappe
Мы
уже
10
лет
занимаемся
рэпом,
я
пишу,
когда
время
уходит.
Dehors
j'entends
les
drames
Снаружи
я
слышу
драмы
Chez
nous
ça
va
les
reufs
sont
tous
à
table
У
нас
все
в
порядке,
все
гости
уже
за
столом
J'te
parle
de
moi
regarde
j'essaye
de
faire
au
mieux
j'ai
mal
Я
говорю
с
тобой
о
себе,
смотри,
я
пытаюсь
сделать
все
возможное,
мне
больно
Souvent
j'me
réveille
dans
ses
bras
Часто
я
просыпаюсь
в
его
объятиях
J'veux
pas
m'voir
nager
dans
ses
larmes
Я
не
хочу
видеть,
как
я
плаваю
в
ее
слезах
Mon
reuf
m'a
dit
les
bâts
m'attristent
les
jambes
des
batards
visent
Мой
начальник
сказал
мне,
что
палки
огорчают
меня,
ноги
ублюдков
нацелены
Avance
leur
raconte
pas
ta
vie
blesse
pas
ton
âme
dans
l'cannabis
Двигайся
вперед,
не
рассказывай
им
о
своей
жизни,
не
травмируй
свою
душу
в
каннабисе
Des
fois
ça
tire
Parce
que
l'terrain
rapporte
plus
que
les
cours
Иногда
это
срабатывает,
потому
что
поле
приносит
больше,
чем
уроки
Ici
j'apprends
à
jouer
des
coudes
Здесь
я
учусь
играть
на
локтях
Qu'ils
viennent
pas
nous
casser
les
couilles
Чтобы
они
не
пришли
и
не
разбили
нам
яйца
C'est
marche
ou
crève
mais
la
plupart
me
disent
de
patienter
Дело
за
малым,
но
большинство
советуют
мне
набраться
терпения
Des
phases
des
récits
par
centaines
j'avance
et
j'me
nique
la
santé
Сотни
этапов
повествования
я
продвигаюсь
вперед
и
забочусь
о
своем
здоровье
Faut
qu'on
s'attache
pas
qu'on
s'attarde
la
haine
pousse
à
nos
pieds
Мы
должны
держаться
вместе,
а
не
задерживаться
ненависть
растет
у
наших
ног
Et
moi
j'suis
l'impasse
А
я
стою
в
тупике
J'monte
en
attaque
on
n'oublie
pas
nos
frères
Я
иду
в
атаку,
мы
не
забываем
наших
братьев
J'oublie
des
reufs
j'sais
qu'ils
sont
faux
Я
забываю
факты,
я
знаю,
что
они
фальшивые
La
seul
devise
c'est
marche
ou
crève
Единственный
девиз-иди
или
умри
J'oublie
des
reufs
j'sais
qu'ils
sont
faux
Я
забываю
факты,
я
знаю,
что
они
фальшивые
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dorian
Album
0,24
date of release
11-11-2022
Attention! Feel free to leave feedback.