Lyrics and translation Hawkwind - Lsd

Lsd

I took loads of them fukin' fukin' mushrooms and fukin' that... them halucinagenics, innit
And i fukin' lost it, dinni, this is the way it fukin' goes...

Safe as fuk, i've took an acid and loads of times, it's made my arms stretch three times longer than they normally are, i feel like i can fly up in the air, and my mother's really funny when she walks in the room all worried, like... innit...

I've had flashbacks, i've had all the shit, i thought i was at Woodstock in, er, '69, i fukin' didn't know what was goin' on, but really i was just down Pil, it was a fukin' terrible time, don't take the LSD if you've got a weak mind, you knows it, stay safe, look after yourself,
GLC, you knows it...

Soon as you see the colours, you're there, son... innit

I was at a party in Pil the other night
A clart gave me a trip, he said they were alright
I looked him up and down and gave him the Hussain frown
He was pretty fukin' safe, not you're average razz clown

He had something sweating in his greasy fukin' paw
But it was made of paper, it didn't smell of fukin' draw
He got them from a bloke called Lloyd Ganja 99
I heard he took five and said that he was fine

Now it's my turn to take the micro-dot
How was i supposed to know i'd lose the fukin' plot?
The room started spinning so i put them in my belly
I suppose it happens after eight fukin' jellys

I chucked a massive whitey as i saw the melting walls
I took a step back and fell over Ben-Wa-Balls
My eyes started to dilate and i felt fukin' great
After the ninth fukin' trip, i started to hallucinate

In the corner was my mate they call Boy-Balls
I stared at him hard and didn't recognize him at all
I made my way outta the room, i didn't fukin' stall
I began to freak out and walked into a brick wall

Gotta take some more, gotta push it to the edge
Blanc was on his ass boffin' in the fukin' hedge
Wrecked up on trips, his mind's in bits
His bowels are loose and i think he's got the shits

Adam went over to Eggsie to see what he thinks
Fukin' go to the toilet, a couple of drinks
You start feeling fine if your minds are on the blinks
If you feel fukin' funny then you better not think
Otherwise you'll panic and you're ring-piece'll stink
It's obvious enough to see that you're out of your head on LSD

...G... L... C...

Block the rock, leaving you shell shocked
Getting bigger and harder and that's just my cock
He buys loads of draw by the ounce and the block
But he prefers taking acid cos it makes his mind rock

I'm losing my head, i'm losing my mind, man
My last fukin' trip got swallowed by my gran
I lost my grip when i took the trips
So i (?) window and i beat him with a stick

Everyone started laughing at the clart they call Hussain
But they soon fukin' stopped cos they knows that i'm insane
It's time to go home, it's time to go to bed
It's only half past nine but my brain's outta my head

I've been taking ecstasy since i turned fifteen
But i had to give it up cos it made me fukin' mean
I took the LSD and i thought it was great
But i didn't realize it would make me hallucinate

I was persuaded to say, i didn't even go
By a bloke who owed me loads of fukin' blow
'Fuk this shit,' i said, as i hit him with a brick
The last trip started to make me fukin' sick

I boffed on the floor and went out the door
Eggsie said, 'come back and take some more'
I think i needs help, get me a fukin' medic
The sky outside was looking proper fukin' psycadellic

The monkey's on my brain and i'm goin' insane
Cos i took too much acid with my goldie lookin' chain
The monkey's in my brain and i'm goin' insane
Cos i took too much acid with my goldie lookin' chain

I'm outta my mind, Adam, i can see the colours, i can fukin' seeeeee... G... L... C...

Get me to St. Caddicks, i need to see the quack
Now i'm seeing flashbacks of Bert Backarack
Oh, alright, i'm outta my head on E
I much prefer takin' my favourite drug, LSD

It gets me really wrecked and makes me feel really crazy
My eyes start swirling and my body feels lazy
I looks at the floor, i looks at the wall
I think to myself, 'i feel like someone called Paul'
Because that's not who i am, but that's what it does to you
It makes you feel like you're something else, like a rabbit or a tree

Big shout to all the fukin' GLC crew, you knows it, safe as fuk

Shouts out to all the people with swirly eyes and crazy arms all wriggling round all over the place, they're all dribbling, man, it's craizeeeeeeeeeee

Fukin' massive shout out to J-Mez, he's a fukin' safe clart in the 'Port, you fukin' knows it

Yeah, P Xain, fukin' respects to Bow-Ma-Balls, Mr Love-Eggs that is, aka, Raphael-De-La-Ghetto, and other stuff, you knows it, Walshy, fukin' all the 'Port

If you takes enough acid, you can actually fly through time and space
Er, this is the closest a lot of people'll get to it but, er, safe as fuk... GLC

I feel special... yeah, man, like Keith Chegwin's love children

Lsd

J'ai pris des tonnes de ces putains de champignons et de ces putains de... ces trucs hallucinogènes, tu sais
Et j'ai pété les plombs, tu vois, c'est comme ça que ça se passe...

Je suis tranquille, j'ai pris de l'acide des tas de fois, ça m'a fait des bras trois fois plus longs que d'habitude, j'avais l'impression de pouvoir voler, et ma mère était vraiment drôle quand elle entrait dans la pièce toute inquiète, genre... tu vois...

J'ai eu des flashbacks, j'ai eu toute la merde, je croyais que j'étais à Woodstock en, euh, '69, je savais pas ce qui se passait, mais en fait j'étais juste à Pil, c'était horrible, prends pas de LSD si t'as l'esprit fragile, tu le sais, sois prudent, prends soin de toi,
GLC, tu le sais...

Dès que tu vois les couleurs, t'y es, mon pote... tu vois

J'étais à une fête à Pil l'autre soir
Un mec m'a filé un trip, il m'a dit qu'ils étaient cool
Je l'ai regardé de haut en bas et je lui ai fait mon regard noir à la Hussain
Il avait l'air plutôt cool, pas le genre clown minable

Il avait un truc qui transpirait dans sa putain de main graisseuse
Mais c'était en papier, ça sentait pas la weed
Il les avait eus par un type appelé Lloyd Ganja 99
J'ai entendu dire qu'il en avait pris cinq et qu'il allait bien

Maintenant c'est à mon tour de prendre le micropoint
Comment j'étais censé savoir que j'allais péter les plombs ?
La pièce s'est mise à tourner alors je les ai mis dans mon ventre
Je suppose que ça arrive après huit putains de jellys

J'ai vomi en voyant les murs fondre
J'ai fait un pas en arrière et je suis tombé sur Ben-Wa-Balls
Mes yeux ont commencé à se dilater et je me suis senti super bien
Après le neuvième putain de trip, j'ai commencé à halluciner

Dans le coin, il y avait mon pote qu'on appelle Boy-Balls
Je l'ai regardé fixement et je ne l'ai pas reconnu du tout
Je suis sorti de la pièce, je n'ai pas traîné
J'ai commencé à paniquer et je me suis pris un mur de briques

Il faut que j'en prenne plus, il faut que je pousse le truc à fond
Blanc était sur le cul en train de baiser dans la haie
Défoncé aux trips, son esprit est en miettes
Il a la diarrhée et je crois qu'il a la chiasse

Adam est allé voir Eggsie pour savoir ce qu'il en pensait
Va chier, bois un coup
Tu commences à te sentir bien si ton esprit est déconnecté
Si tu te sens bizarre, alors tu ferais mieux de ne pas penser
Sinon tu vas paniquer et ton cul va puer
C'est assez évident que t'es défoncé au LSD

...G... L... C...

Bloque le caillou, ça te laisse en état de choc
Il devient de plus en plus gros et dur et c'est juste ma bite
Il achète des tonnes de beuh à l'once et au bloc
Mais il préfère prendre de l'acide parce que ça le fait planer

Je perds la tête, je perds la raison, mec
Mon dernier putain de trip a été avalé par ma grand-mère
J'ai perdu le contrôle quand j'ai pris les trips
Alors j'ai (?) la fenêtre et je l'ai frappé avec un bâton

Tout le monde s'est mis à rire du pauvre type qu'on appelle Hussain
Mais ils ont vite arrêté parce qu'ils savent que je suis dingue
Il est temps de rentrer à la maison, il est temps d'aller au lit
Il n'est que neuf heures et demie mais j'ai le cerveau en compote

Je prenais de l'ecstasy depuis mes quinze ans
Mais j'ai dû arrêter parce que ça me rendait méchant
J'ai pris du LSD et j'ai trouvé ça génial
Mais je ne savais pas que ça me ferait halluciner

On m'a persuadé de dire que je n'y étais même pas allé
Par un type qui me devait des tonnes de coke
'J'emmerde cette merde', j'ai dit, en le frappant avec une brique
Le dernier trip a commencé à me rendre malade

J'ai vomi par terre et je suis sorti
Eggsie a dit : 'Reviens et prends-en encore'
Je crois que j'ai besoin d'aide, appelez-moi un putain de médecin
Le ciel dehors avait l'air vraiment psychédélique

J'ai le singe dans la tête et je deviens fou
Parce que j'ai pris trop d'acide avec ma chaîne en or
J'ai le singe dans la tête et je deviens fou
Parce que j'ai pris trop d'acide avec ma chaîne en or

Je suis fou, Adam, je vois les couleurs, je peux voir... G... L... C...

Emmène-moi à St. Caddicks, j'ai besoin de voir le toubib
Maintenant j'ai des flashbacks de Bert Backarack
Oh, d'accord, je suis défoncé à l'E
Je préfère prendre ma drogue préférée, le LSD

Ça me défonce vraiment et ça me donne l'impression d'être vraiment fou
Mes yeux se mettent à tourner et mon corps est paresseux
Je regarde le sol, je regarde le mur
Je me dis : 'J'ai l'impression d'être quelqu'un qui s'appelle Paul'
Parce que ce n'est pas qui je suis, mais c'est ce que ça te fait
Ça te donne l'impression d'être autre chose, comme un lapin ou un arbre

Gros bisous à toute l'équipe de GLC, vous savez, tranquille

Bisous à tous les gens avec les yeux qui tournent et les bras qui gigotent partout, ils bavent tous, mec, c'est dingueeeeeeeeeee

Putain de gros bisous à J-Mez, c'est un putain de mec cool à 'Port, tu le sais

Ouais, P Xain, respect à Bow-Ma-Balls, alias Mr Love-Eggs, alias Raphael-De-La-Ghetto, et tout le reste, tu sais, Walshy, tout 'Port

Si tu prends assez d'acide, tu peux vraiment voyager dans le temps et l'espace
Euh, c'est ce qui s'en rapproche le plus pour beaucoup de gens, mais bon, tranquille... GLC

Je me sens spécial... ouais, mec, comme les enfants de l'amour de Keith Chegwin