Hayes Carll - Leave Here Standing - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hayes Carll - Leave Here Standing




Leave Here Standing
Reste ici debout
Don't take me down that road againI been there once before my friendIt seems I've lost near everythingAnd I can't lose no more
Ne me ramène pas sur cette route, j'y suis déjà allé une fois, mon ami, il semble que j'ai presque tout perdu et je ne peux plus rien perdre.
Well dreams are made for restless heartsI should have known that right from the startThat every lover plays their partOr the whole thing comes undone
Eh bien, les rêves sont faits pour les cœurs inquiets, j'aurais le savoir dès le départ, que chaque amant joue son rôle ou le tout se défait.
Chorus: And I know I'll leave here standingThat's just the way it's always beenI'm scared I'll close my eyes and thenI'll never look on you no more
Refrain : Et je sais que je resterai ici debout, c'est comme ça que ça a toujours été, j'ai peur de fermer les yeux et que je ne te regarde plus jamais.
Oh sweet angel it's time to goThe summer rains are winter snowAnd I just wanted you to knowI miss you when you're gone
Oh, douce ange, il est temps de partir, les pluies d'été sont des neiges d'hiver, et je voulais juste que tu saches que je t'aime quand tu es partie.
So take a breath and ease your mindGo on and leave the past behindSome things you won't ever findLooking way too long
Alors, respire et calme ton esprit, laisse le passé derrière toi, certaines choses que tu ne trouveras jamais en regardant trop longtemps.
Repeat chorus x 2
Refrain x 2





Writer(s): Hayes Carll


Attention! Feel free to leave feedback.