Lyrics and translation Hazell Dean - They Say It's Gonna Rain - The Zulu Mix
Moo-soo-too-younger-hey-hey,
moo-sala-kooloo-hoh
Му-Су-слишком-младший-хей-хей,
му-сала-Кулу-Хо
Moo-soo-too-younger-hey-hey,
moo-sala-kooloo-hoh
Му-Су-слишком-младший-хей-хей,
му-сала-Кулу-Хо
Moo-soo-too-younger-hey-hey,
moo-sala-kooloo-hoh
Му-Су-слишком-моложе-эй-эй,
му-сала-Кулу-Хо
Moo-soo-too-younger-hey-hey,
moo-sala-kooloo-hoh
Му-Су-слишком-младший-хей-хей,
му-сала-Кулу-Хо
They
say
it's
gonna
rain,
look
sky
is
gonna
break
Они
говорят,
что
будет
дождь,
смотри,
небо
расколется.
Can
you
tell
me
why
to
do
things
always
have
to
win?
Можешь
ли
ты
сказать
мне,
почему,
чтобы
что-то
делать,
всегда
нужно
побеждать?
It
seems
like
your
-----,
but
it
only
just
begun
Это
похоже
на
твое
...
но
это
только
начало.
Laughing
in
the
sun
I
hope
you'll
be
my
life
long
friend
Смеясь
на
солнце,
я
надеюсь,
что
ты
будешь
моим
другом
на
всю
жизнь.
Love
is
true,
it
cuts
in
two:
between
pleasure
and
pain,
Любовь
истинна,
она
рассекает
надвое:
между
удовольствием
и
болью.
Between
sunshine
and
rain
and
between
me
and
you
Между
Солнцем
и
дождем,
Между
мной
и
тобой.
I'm
alive,
they
say
it's
gonna
rain
but
I'll
survive
Я
жив,
говорят,
будет
дождь,
но
я
выживу.
And
though
I'm
cryin'
out
that
I'm
in
pain,
I
will
love
again...
И
хотя
я
кричу,
что
мне
больно,
я
буду
любить
снова...
-----------?
as
to
know,
oh
to
see
your
love
to
come
-----------?
как
знать,
о,
как
увидеть
твою
грядущую
любовь
Suddenly
I
feel
a
shadow
hanging
over
me
Внезапно
я
чувствую
тень
нависшую
надо
мной
Love
is
true,
it
cuts
in
two:
between
pleasure
and
pain,
Любовь
истинна,
она
делится
надвое:
между
удовольствием
и
болью,
Between
sunshine
and
rain
and
between
me
and
you
Между
Солнцем
и
дождем
и
между
мной
и
тобой.
I'm
alive,
they
say
it's
gonna
rain
but
I'll
survive
Я
жив,
говорят,
будет
дождь,
но
я
выживу.
And
though
I'm
cryin'
out
that
I'm
in
pain,
I
will
love
again...
И
хотя
я
кричу,
что
мне
больно,
я
буду
любить
снова...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Russ Ballard (aka G. Sanders), K. Delius
Attention! Feel free to leave feedback.