Lyrics and translation Healy - Chaparral
Why
the
future
so
much
closer
than
it
feels
Pourquoi
l'avenir
est-il
si
proche
que
je
le
ressens
On
my
heels
aye
Sur
mes
talons,
oui
Wear
a
Jesus
piece
for
cross
appeal
Je
porte
un
pendentif
Jésus
pour
un
appel
croisé
What
the
deal,
aye
Quel
est
l'accord,
oui
Made
it
'cause
we
had
some
time
to
kill
On
l'a
fait
parce
qu'on
avait
du
temps
à
perdre
Stayed
cause
California
need
to
chill
on
the
real,
aye
On
est
restés
parce
que
la
Californie
doit
se
calmer
sur
le
vrai,
oui
All
my
clothes
they
smell
like
chaparral
(chaparral)
Tous
mes
vêtements
sentent
le
chaparral
(chaparral)
All
my
clothes
they
smell
like
chaparral
Tous
mes
vêtements
sentent
le
chaparral
If
I
change,
don't
mean
that
I
forgot
myself
Si
je
change,
cela
ne
veut
pas
dire
que
j'ai
oublié
qui
j'étais
I
still
miss
notches
in
my
belt,
aye
J'ai
toujours
des
marques
sur
ma
ceinture,
oui
I
got
the
world
on
my
breath
J'ai
le
monde
sur
mon
souffle
Memory
for
every
hair
on
my
chest
Un
souvenir
pour
chaque
poil
sur
ma
poitrine
I
got
my
head
in
the
clouds
J'ai
la
tête
dans
les
nuages
Heaven
forbid
Dieu
nous
en
préserve
Yeah
I
been
torn
up,
sure
enough
Oui,
j'ai
été
déchiré,
c'est
sûr
Rollercoaster,
Zippin'
Pippin'
Montagnes
russes,
Zippin'
Pippin'
Keep
your
composure,
holy
roller
Garde
ton
calme,
saint
rouleur
Yeah
boy
you
tripping
Oui,
mon
garçon,
tu
dérapes
Go
through
the
motions
Fais
les
mouvements
Glass
already
broken
Le
verre
est
déjà
cassé
Life
out
of
focus
can't
capture
your
moments
La
vie
floue
ne
peut
pas
capturer
tes
moments
Tie
some
knots
with
my
loose
ends
Faire
des
nœuds
avec
mes
bouts
libres
Trade
my
soul
for
some
shoe-ins
Échanger
mon
âme
pour
des
chaussures
Never
mind
my
influence
it's
away
and
below
Ne
t'occupe
pas
de
mon
influence,
elle
est
loin
et
en
dessous
Mississippi
my
ocean,
Melrose
my
Union
Le
Mississippi
est
mon
océan,
Melrose
est
mon
Union
There
go
my
roots
again
Mes
racines
repartent
Why
the
future
so
much
closer
than
it
feels
Pourquoi
l'avenir
est-il
si
proche
que
je
le
ressens
On
my
heels
aye
Sur
mes
talons,
oui
Wear
a
Jesus
piece
for
cross
appeal
Je
porte
un
pendentif
Jésus
pour
un
appel
croisé
What
the
deal,
aye
Quel
est
l'accord,
oui
Made
it
'cause
we
had
some
time
to
kill
On
l'a
fait
parce
qu'on
avait
du
temps
à
perdre
Stayed
cause
California
need
to
chill
on
the
real,
aye
On
est
restés
parce
que
la
Californie
doit
se
calmer
sur
le
vrai,
oui
All
my
clothes
they
smell
like
chaparral
(chaparral)
Tous
mes
vêtements
sentent
le
chaparral
(chaparral)
All
my
clothes
they
smell
like
chaparral
Tous
mes
vêtements
sentent
le
chaparral
If
I
change,
don't
mean
that
I
forgot
myself
Si
je
change,
cela
ne
veut
pas
dire
que
j'ai
oublié
qui
j'étais
I
still
miss
notches
in
my
belt,
aye
J'ai
toujours
des
marques
sur
ma
ceinture,
oui
Yeah
roll
my
windows
down
Oui,
j'abaisse
mes
fenêtres
A
hundred
thousand
miles
an
hour
and
I'm
homeward
bound
Cent
mille
miles
à
l'heure
et
je
suis
sur
le
chemin
du
retour
Man
I
used
to
be
empowered,
now
I'm
overwhelmed
Mec,
j'avais
l'habitude
d'être
habilité,
maintenant
je
suis
dépassé
Stratify
my
alibis
and
hold
myself
Stratifier
mes
alibis
et
me
tenir
moi-même
You
gotta
know
yourself
Il
faut
se
connaître
soi-même
Man
I
was
seaside,
vinyasa
Mec,
j'étais
au
bord
de
la
mer,
vinyasa
Wear
no
zapatas
Ne
pas
porter
de
zapatas
Jobim
Sinatra,
feeling
frittata
Jobim
Sinatra,
sensation
frittata
Ali
Ababwa,
now
I'm
okay
with
nada
Ali
Ababwa,
maintenant
je
suis
d'accord
avec
nada
Did
what
I
wanna,
now
I
do
what
I
gotta
J'ai
fait
ce
que
je
voulais,
maintenant
je
fais
ce
que
je
dois
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Grant Nolan Yarber, Conrad Hsiang, Ethan Healy
Album
Subluxe
date of release
09-06-2017
Attention! Feel free to leave feedback.