Heart - Love Alive - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Heart - Love Alive




The sky was dark this morning
Небо было темным этим утром,
When I raised my head
когда я поднял голову.
I stood at the window- darkness was my bane
Я стоял у окна-тьма была моим проклятием.
Suddenly a sunbeam arch
Вдруг луч солнца сверкнул.
Thrilled me to my weary heart
Взволновало мое усталое сердце.
It was the prettiest thing I'd ever seen
Это была самая красивая вещь, которую я когда-либо видел.
I knew I had to keep my love
Я знал, что должен сохранить свою любовь.
Keep my love alive
Сохрани мою любовь живой.
Keep my love- keep my love alive
Сохрани мою любовь - Сохрани мою любовь живой.
Baby I want you to roll me
Детка, я хочу, чтобы ты скрутила меня.
Hold me in your love
Обними меня своей любовью.
No more habits, promises and jive
Больше никаких привычек, обещаний и джайва.
Ever since I was a baby girl
С тех пор как я была маленькой девочкой
Wanted one thing most in this world
Больше всего на свете я хотел одного
It was to keep my love- keep my love alive
Это было для того, чтобы сохранить мою любовь-сохранить мою любовь живой.
I want to keep my love- keep my love alive
Я хочу сохранить свою любовь-сохранить свою любовь живой.
Keep my love- keep my love alive
Сохрани мою любовь - Сохрани мою любовь живой.
You're up there under the spotlight
Ты там, наверху, в центре внимания.
Your silver trophy shines
Твой серебряный трофей сияет.
With all you got, my lord! you must get high
Со всем, что у тебя есть, милорд, ты должен получить кайф
You need a whole lot more than money
Тебе нужно гораздо больше, чем деньги.
You need more than to survive
Тебе нужно нечто большее, чем просто выжить.
You gotta keep your love
Ты должен сохранить свою любовь.
Keep your love alive!
Сохрани свою любовь живой!





Writer(s): NANCY LAMOUREAUX WILSON, ANN DUSTIN WILSON, ROGER DOUGLAS FISHER


Attention! Feel free to leave feedback.