Lyrics and translation Heartsdales - So Tell Me (DJ Hasebe Remix)
* Hearts,
da
l-e-s
baby
* Сердечки,
да
л-е-с,
детка
It's
hearts
da
l-e-s
Это
сердца
да
л-е-с
Hearts
da
l-e-s,
that's
right
Сердца
да
л-и-с,
это
верно
So
what
you,
what
you,
what
you
want?
Так
чего
же
ты,
чего
ты,
чего
ты
хочешь?
Are
you
ready?
RISETTO
Вы
готовы?
РИЗЕТТО
Ima
ga
chance,
baby
У
меня
есть
шанс,
детка
Shunkan
mikiwamete
dare
to
dance,
baby?
Шункан
микиваметэ,
осмелишься
потанцевать,
детка?
Mokuteki
wa
hitotsu
sadame
mo
sorasazu
Мокутеки
ва
хитоцу
садаме
мо
сорасадзу
Kanarazu
neratta
emono
wo
byou
satsu
Канаразу
нератта
эмоно
во
бью
сацу
Heartsdales
saimai
wa
shirokuro
hakkiri
Хартсдейл
саймай
ва
широкуро
хаккири
1 kara
10
made
MAIKU
wa
bakkiri
1 кара
10
сделала
МАЙКУ
ва
баккири
On
the
regular
100%
(hyakuPA-)
wo
dashikiri
На
обычном
100%
(хякупа-)
во
дашикири
Kui
nai
jinsei
(say
what?)
tanoshimi
Куй
най
джинсей
(что
сказать?)
таношими
Bousou
tokkyuu
de
TOPPU
ni
sakidatsu
Бусоу
токкюу
де
ТОППУ
ни
сакидацу
REESU
wa
jibun
no
aizu
de
noridasu
РИСУ
ва
джибун
но
айзу
де
норидасу
Masumasu
kageki
na
FURO-
kimi
de
kinasou
Масумасу
кагеки
на
ФУРО-
кими
де
кинасу
So
tell
me
what
you
want,
Так
скажи
мне,
чего
ты
хочешь,
What
you,
what
you
want
Что
ты,
чего
ты
хочешь
**
soba
ni
ite
hoshii
nara
**
соба
ни
ите
хошии
нара
So
tell
me
what
you
want,
come
on!
Так
скажи
мне,
чего
ты
хочешь,
давай!
Watashi
dake
mitete
Ваташи
даке
митете
So,
so
what
you,
what
you,
what
you
want
Итак,
итак,
что
ты,
что
ты,
чего
ты
хочешь
Ai
saretai
nara
Ай
саретай
нара
So
tell
me
what
you
want,
come
on!
Так
скажи
мне,
чего
ты
хочешь,
давай!
Mimamotte
ite
ne
zutto
zutto
Мимамот,
это
не
зутто,
зутто
Hot
baby,
hot
baby
1,
2,
3,
4
Горячая
малышка,
горячая
малышка
1,
2,
3,
4
HA-KO-
na
femme
fatale
sanjou
ХА-КО-
на
роковая
женщина
санджу
Make
them
say
Заставьте
их
сказать
"Yo,
dare
ano
neechan?"
"Йоу,
осмелишься,
нихан?"
Keisan
zuku
de
keikaku
tateru
hirameku
meian
Кейсан
зуку
де
кейкаку
татеру
хирамеку
мейан
The
unbelievable
kita
zo
the
chick
that's
fly
Невероятная
Кита
Зо,
цыпочка,
которая
летает
Kono
yo
itta
mon
kachi
no
gyoukan
Коно
йо
итта
мон
качи
но
гекан
Shika
mo
we
the
most
ikareta
kyoudai
Шика
мо
мы
самые
икарета
кьоудай
I'll
make
you
say
you're
sorry
like
Я
заставлю
тебя
извиниться,
как
Chicago,
right
shinbaku
kazu
ageteku
kokoro
tokimeku
Чикаго,
справа
синбаку
кадзу
агетеку
кокоро
токимеку
SEREBU
to
chill
in
MERUSEDESU
СЕРЕБРО
для
охлаждения
в
МЕРУСЕДЕСУ
You
know
It's
like
that
hibi
ugoku
to
make
a
zaisan
Ты
знаешь,
это
как
хиби
угоку
- приготовить
зайсан
Bibiraseru
nousatsu
FUROO
wo
kaichau
Бибирасеру
ноусацу
ФУРОО
во
кайчау
Ichido
kikya
itamitsuki
Ичидо
кикья
итамицуки
Dakara
itsumo
cats
love
this
like
I'm
FURISUKI-
Дакара
Ицумо
кошки
любят
это,
как
будто
я
ФУРИСУКИ-
Atama
ni
chokugeki
sureba
ase
nigiru
te
ni
Атама
ни
чокугеки
суреба
асэ
нигиру
те
ни
MAIKU
de
we
about
to
set
a
record
МАЙКУ
де
мы
собираемся
установить
рекорд
We
got
Jewels,
all
the
way
live!(Way
live!)
У
нас
есть
драгоценности,
все
время
в
прямом
эфире!(Так
жить!)
We
got
Rum,
all
the
way
live!(Way
live!)
У
нас
есть
ром,
весь
путь
в
прямом
эфире!(Так
жить!)
Heartsdales,
all
the
way
live!(Way
live!)
Хартсдейлы,
всю
дорогу
живите!(Так
жить!)
All
the
way
live!
Всю
дорогу
в
прямом
эфире!
I
spray
kashi
like
toryou
machi
no
kabe
Я
распыляю
каши,
как
тори
мачи
но
кабе
Bomb
umetsukusu
Бомба
умецукусу
Local
kara
global,
hey
yo
uwasa
hirome
Местная
кара
глобал,
эй,
йо
уваса
хироме
Umi
koe
yuku
yo
diplomat
Уми
коэ
юку
йо
дипломат
RIKOMEN
suru
ADOBAISU
(kaname
check
shitoke)
РИКОМЕН
суру
АДОБАЙСУ
(канаме
чек
шитоке)
Hi
no
te
no
you
na
verse
mitoreteru
hazu
Привет,
нет
те,
нет
ты
на
куплет
миторетеру
хазу
Ichimoku
boreshichau
Queen
from
shutoken
Королева
Ишимоку
борешичау
из
шутокена
We
bring
the
kakumei
ishoku
na
sisters
from
hikaru
wakusei
Мы
приводим
сестер
какумей
ишоку
на
из
хикару
вакусей
**
repeat
x2
**
повторите
x2
***
What
you
want,
what
you
want,
***
Чего
ты
хочешь,
чего
ты
хочешь,
What
you
want
Чего
ты
хочешь
What
you
want,
what
you
want,
Чего
ты
хочешь,
чего
ты
хочешь,
What
you
want
from
me,
huh?
Чего
ты
хочешь
от
меня,
а?
***
repeat
x3
***
повторите
x3
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kura T, Jewels, jewels
Attention! Feel free to leave feedback.