Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
HEATWAVE
相馬盆唄
Translation in French
HEATWAVE
-
相馬盆唄
Lyrics and translation HEATWAVE - 相馬盆唄
Copy lyrics
Copy translation
相馬盆唄
Chanson du bassin de Soma
ハアアーアイョー
Aaah,
c'est
l'amour
今年ゃ豊年だよ
(ハァー
コリャコリャ)
Cette
année,
la
récolte
est
bonne
(Aah,
c'est
ça,
c'est
ça)
穂に穂が咲いてよヨー
Les
épis
sont
pleins
de
grains,
oui
ハアアー
道の小草にも
Aaah,
même
les
petites
herbes
sur
le
chemin
アレサー
米がなるヨ
C'est
le
riz
qui
pousse,
oui
ハアアーアイョー
Aaah,
c'est
l'amour
揃った揃ったよ(ハァー
コリャコリャ)
Tout
le
monde
est
là,
tout
le
monde
est
là
(Aah,
c'est
ça,
c'est
ça)
踊り子が揃ったヨー
Les
danseurs
sont
réunis,
oui
ハアアー
稲の出穂より
Aaah,
plus
que
les
épis
de
riz
アレサー
よく揃ったヨ
C'est
bien
rassemblé,
oui
ハアアーアイョー
Aaah,
c'est
l'amour
主が歌えば(ハァー
コリャコリャ)
Quand
le
maître
chante
(Aah,
c'est
ça,
c'est
ça)
踊りが締るヨー
La
danse
est
pleine
de
vie,
oui
ハアアー
櫓太鼓の
Aaah,
le
son
du
tambour
de
la
tour
アレサー
音も弾む
C'est
aussi
plein
d'énergie
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Album
夕陽へのファンファーレ
date of release
03-12-2014
1
相馬盆唄
2
冬の朝
3
Don't Look Back
4
Life Goes On
5
I Believe in You
6
愛と希望と忍耐
7
焦燥のブルー
8
プレシャス
9
Force = Surrender
10
Fanfare For the Wasteland
11
Alone Together
12
Starlight
More albums
Your Songs
2017
Carpe Diem
2017
CARPE DIEM
2017
Dead End Town
2016
Yuhino Fanfare
2014
LONG LONG WAY -1990-2001-
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.