Lyrics and translation Heaven Shall Burn - Bring the War Home
I
threw
my
useless
life
Я
бросил
свою
бесполезную
жизнь.
Into
their
wars
and
riots
В
их
войны
и
бунты.
For
the
ideal
Ради
идеала
To
serve
the
ones
I
love
Служить
тем
кого
я
люблю
Yes,
all
too
soon
Да,
слишком
рано.
No
recognition
for
Никакого
признания
для
My
pointless
sacrifice
Моя
бессмысленная
жертва.
And
far
too
late
I
saw
И
слишком
поздно
я
все
понял.
I
left
my
home
defenceless
Я
оставил
свой
дом
беззащитным.
This
world's
a
slaughterhouse
Этот
мир
- скотобойня.
And
men
like
me
are
not
the
butchers
И
такие,
как
я,
не
мясники.
I
brought
justice
to
no
one
Я
никому
не
принес
правосудия.
But
there
was
no
doubt
Но
сомнений
не
было.
It
always
stands
to
reason
Это
всегда
имеет
смысл.
Protect
the
just
Защитите
праведников!
Conquer
the
felons
Победите
преступников
Wounded
and
broken
Раненый
и
сломленный.
But
I
never
left
these
barren
fields
Но
я
никогда
не
покидал
этих
бесплодных
полей,
And
now
I
understand
и
теперь
я
понимаю
...
There
is
no
war
to
end
all
wars
Нет
войны,
которая
положила
бы
конец
всем
войнам.
Take
it
from
me
Поверь
мне
Drowning
your
honest
love
Топлю
твою
честную
любовь.
In
mindless
violence
В
бессмысленном
насилии
I
bring
the
war
home
Я
принесу
войну
домой.
Still
raging
within
me
Все
еще
бушует
во
мне.
All
too
soon
Слишком
рано
...
These
children
lost
their
fathers
Эти
дети
потеряли
своих
отцов.
And
far
too
late
I
saw
И
слишком
поздно
я
все
понял.
That
not
for
them
I
fought
Что
не
за
них
я
боролся
The
gods
of
profit
Боги
прибыли
Led
me
into
Привел
меня
в
...
I
never
brought
security
Я
никогда
не
приводил
охрану.
To
those
I
wanted
to
protect
Тем,
кого
я
хотел
защитить.
Feeding
the
machine
Кормление
машины
And
staining
this
world
И
пятнает
этот
мир.
With
blood
instead
Вместо
этого-кровь.
And
only
now
I
understand
И
только
теперь
я
понимаю
...
There
is
no
war
to
end
all
wars
Нет
войны,
которая
положила
бы
конец
всем
войнам.
Take
it
from
me
Поверь
мне
Drowning
your
honest
love
Топлю
твою
честную
любовь.
In
mindless
violence
В
бессмысленном
насилии
I
bring
the
war
home
Я
принесу
войну
домой.
Still
raging
within
me
Все
еще
бушует
во
мне.
Still
raging
within
me
Все
еще
бушует
во
мне.
Take
it
from
me
Поверь
мне
You'll
carry
the
war
home
Ты
принесешь
войну
домой.
I
brought
justice
Я
принес
правосудие.
Now
they
spit
me
in
the
face
Теперь
они
плюют
мне
в
лицо.
I
did
not
recognize
Я
не
узнал.
The
real
offenders
Настоящие
преступники
And
now
I
understand
И
теперь
я
понимаю.
There
is
no
war
to
end
all
wars
Нет
войны,
которая
положила
бы
конец
всем
войнам.
Take
it
from
me
Поверь
мне
Drowning
your
honest
love
Топлю
твою
честную
любовь.
In
mindless
violence
В
бессмысленном
насилии
I
bring
the
war
home
Я
принесу
войну
домой.
Still
raging
within
me
Все
еще
бушует
во
мне.
We
brought
affliction
to
the
masses
Мы
принесли
беду
в
массы.
And
splendour
to
a
few
И
великолепие
для
немногих.
We
are
aggressors
Мы
агрессоры
Not
defenders
Не
защитники
Not
defenders
Не
защитники
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Maik Weichert
Album
Wanderer
date of release
16-09-2016
Attention! Feel free to leave feedback.