Lyrics and translation Hebert Vargas - Pobre de Ti

Pobre de Ti

Hoy que no estamos símplemente
Para la dicha de tu gente
Hoy que no estamos símplemente
Para la dicha de tu gente
Los que no te querian conmigo
Ahora respiran con alivio
Decian que eras linda y decente
Y merecias un pretendiente
Que te diera mas que cariño
Y el amor no anda en un bolsillo
Pobre de ti cuando amanescas
Con aquel que paga tu belleza
Lamentaras sentir que no soy quien te besa
Pobre de ti que con tristeza no me sacarás de tu cabeza
Que entre mis noches juntó a ti si fueron
Bellas
En cada beso que te di deje una huella
Y aunque se que eres la mas bella
Yo a ti te ame de otra manera
Pobre de ti cuando amanezcas
Con aquel que paga tu belleza
Lmentaras sentir que no soy quien te besa
Pobre de ti

Ahora que andamos separados
Cada uno anda por su lado
Cuando an callado los te quiero
Y aun sobreviven los recuerdos
Cada noche que nos amamos
Era mas que placer humano
Es que mos dimos cuerpo a cuerpo
Cosas que no compra el dinero
Pobre de ti cuando amanezcas
Con aquel que paga tu belleza
Lamentaras sentir que no soy quien te besa
Pobre de ti que con tristeza no me sacaras de tu cabeza
Y es que mis noches junto a ti si fueron bellas
En cada beso que te di deje una huella
Y aunque se que eres la mas bella
Yo sii te ame de otra manera
Pobre de ti cuando amanezcas
Con aquel que paga tu belleza
Lmentaras sentir que no soy quien te besa
Pobre de ti
Te moriras de la tristeza
Y es que mis noches junto a ti si fueron bellas
Pobre de tii

Жаль тебя

Сегодня нас нет, просто отсутствуем
К радости твоей родни
Сегодня нас нет, просто отсутствуем
К радости твоей родни
Те, кто не хотел нас вместе
Теперь вздохнули с облегчением
Они говорили, что ты красива и порядочна
И достойна настоящего жениха
Который подарит тебе больше, чем ласку
А любовь не найдется в кармане
Жаль тебя, когда ты проснешься
С тем, кто заплатил за твою красоту
Поймешь, что тебя целую не я
Жаль тебя, когда печаль не выбьет меня из твоей головы
Ведь наши общие ночи были
Прекрасны
В каждом поцелуе я оставлял след
И хотя я знаю, что ты самая красивая
Я любил тебя по-другому
Жаль тебя, когда ты проснешься
С тем, кто заплатил за твою красоту
Поймешь, что тебя целую не я
Жаль тебя

Теперь, когда мы разошлись
Каждый живет своей жизнью
Когда стихли слова "я люблю тебя"
И остались только воспоминания
Каждую ночь, когда мы любили друг друга
Это было больше, чем плотское удовольствие
Мы отдавали друг другу свои тела
То, что не купишь за деньги
Жаль тебя, когда ты проснешься
С тем, кто заплатил за твою красоту
Поймешь, что тебя целую не я
Жаль тебя, когда печаль не выбьет меня из твоей головы
Ведь наши ночи со мной были прекрасны
В каждом поцелуе я оставлял след
И хотя я знаю, что ты самая красивая
Я действительно любил тебя по-другому
Жаль тебя, когда ты проснешься
С тем, кто заплатил за твою красоту
Поймешь, что тебя целую не я
Жаль тебя
Ты умрешь от печали
Ведь наши ночи со мной были прекрасны
Жаль тебя