(hed) p.e. - Here And Now - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation (hed) p.e. - Here And Now




Here and now
Здесь и сейчас.
We are face to phase
Мы стоим лицом к лицу.
Caught in this time and place
Пойман в это время и в этом месте.
But we are not afraid
Но мы не боимся.
Hear me now
Услышь меня сейчас
These are the days of daze
Это дни изумления.
In the right time, the right place
В нужное время, в нужном месте.
And we′re not afraid
И мы не боимся.
So fear me
Так что бойся меня.
Can anybody hear this?
Кто-нибудь это слышит?
No more lies
Хватит лжи!
I'm done with the secrets
Хватит с меня секретов.
Wake the fuck up
Просыпайся черт возьми
We won′t stop
Мы не остановимся.
Stand up
Вставать
Let everybody drop
Пусть все падают.
No! we're not goin' away
Нет, мы никуда не уйдем
Now we got the power
Теперь у нас есть сила.
We got somethin′ to say
Нам есть что сказать.
What?
Что?
Too little, too late
Слишком мало, слишком поздно.
This is our time
Это наше время.
This is our day
Это наш день.
Here and now
Здесь и сейчас.
We are face to phase
Мы стоим лицом к лицу.
Caught in this time and place
Пойман в это время и в этом месте.
But we are not afraid
Но мы не боимся.
Hear me now
Услышь меня сейчас
These are the days of daze
Это дни изумления.
In the right time, the right place
В нужное время, в нужном месте.
And we′re not afraid
И мы не боимся.
So fear me
Так что бойся меня.
Welcome to the family
Добро пожаловать в семью!
One heart, one world, one mind
Одно сердце, один мир, один разум.
Get your soul and get in line
Возьми свою душу и встань в очередь
Stand up
Вставать
Let everybody drop
Пусть все падают.
No! we're not goin′ away
Нет, мы никуда не уйдем
We run this shit
Мы заправляем этим дерьмом
We got somethin' to say
Нам есть что сказать.
We′re all connected
Мы все связаны.
This is our time
Это наше время.
You must respect it
Ты должен уважать это.
Here and now
Здесь и сейчас.
We are face to phase
Мы стоим лицом к лицу.
Caught in this time and place
Пойман в это время и в этом месте.
But we are not afraid
Но мы не боимся.
Hear me now
Услышь меня сейчас
These are the days of daze
Это дни изумления.
In the right time
В нужное время
The right place
Правильное место
And we're not afraid, so fear me!
И мы не боимся, так что бойтесь меня!
No! I′m not goin' away
Нет, я никуда не уйду.
I got somethin' to say
Мне нужно кое-что сказать.
And I′ll never, ever be the same
И я никогда, никогда не буду прежним,
Can you feel me?
ты чувствуешь меня?
We′re gonna make history
Мы войдем в историю.
Feel me? I'm not afraid
Чувствуешь меня? - я не боюсь.
You scared?
Ты боишься?
Say your prayers
Произнесите свои молитвы.
One time
Один раз
One chance
Один шанс.
To get it fucking right
Чтобы все было чертовски правильно
Here and now
Здесь и сейчас.
We are face to phase
Мы стоим лицом к лицу.
Caught in this time and place
Пойман в это время и в этом месте.
But we are not afraid
Но мы не боимся.
Hear me now
Услышь меня сейчас
These are the days of daze
Это дни изумления.
In the right time
В нужное время
The right place
Правильное место
And we′re not afraid, so fear me!
И мы не боимся, так что бойтесь меня!
No! I'm not goin′ away
Нет, я никуда не уйду.
Yeah, I got somethin' to say
Да, мне есть что сказать.
And I′ll never, ever be the same
И я никогда, никогда не буду прежним,
Can you feel me?
ты чувствуешь меня?
We're gonna make history
Мы войдем в историю.
Can you feel me?
Ты чувствуешь меня?
We're not afraid
Мы не боимся.
You scared?
Ты боишься?





Writer(s): Currie Justin Robert, Harvie Iain Wallace


Attention! Feel free to leave feedback.