Lyrics and translation Heidi Happy - I'm Busy

I'm Busy

Waiting in line to that flowers,
You've been handing on to others.
One sheet on shine right through me
Wrapped myself in cotton days.

I don't like your attitude,
Just standing there, being rude,
Everything is up to me, can't you see I'm busy?
I don't like your attitude,
Just standing there, being rude,
Everything is up to me, can't you see I'm busy?

Busy, I'm busy, busy.

Tend to get off, you haven't tried,
I would've given you my full pride,
Can't buckle line, I'm standing in
Should have told where to begin.

I don't like your attitude,
Just standing there, being rude,
Everything is up to me, can't you see I'm busy?
I don't like your attitude,
Just standing there, being rude,
Everything is up to me, can't you see I'm busy?

I'm busy, busy, I'm busy
Busy, I'm busy, busy, I'm busy.

Je suis occupée

J'attends dans la file pour ces fleurs,
Tu as toujours donné aux autres.
Un drap brillant me traverse,
Je me suis enveloppée dans des journées de coton.

Je n'aime pas ton attitude,
Tu te tiens là, tu es impoli,
Tout dépend de moi, tu ne vois pas que je suis occupée ?
Je n'aime pas ton attitude,
Tu te tiens là, tu es impoli,
Tout dépend de moi, tu ne vois pas que je suis occupée ?

Occupée, je suis occupée, occupée.

J'ai tendance à m'éloigner, tu n'as pas essayé,
Je t'aurais donné toute ma fierté,
Je ne peux pas boucler la ligne, je suis debout dans
J'aurais dû te dire par où commencer.

Je n'aime pas ton attitude,
Tu te tiens là, tu es impoli,
Tout dépend de moi, tu ne vois pas que je suis occupée ?
Je n'aime pas ton attitude,
Tu te tiens là, tu es impoli,
Tout dépend de moi, tu ne vois pas que je suis occupée ?

Je suis occupée, occupée, je suis occupée
Occupée, je suis occupée, occupée, je suis occupée.