Lyrics and translation Heidy Diana - Mata Boleh Melihat Hati Jangan Terpikat
Punya
cinta,
jangan
habis
Имей
любовь,
не
убегай.
Buang
di
jalan
Выбрось
его
на
дорогу.
Punya
mata,
punya
hati
Имей
глаза,
имей
сердце.
Jujurlah
saja
Просто
будь
честным.
Untuk
apa
dusta
Для
чего
нужна
ложь
Bila
batin
tersiksa?
Когда
ум
измучен?
Percuma
yang
kaupetik
di
jalan
Мы
можем
свободно
встретиться
с
вами
на
дороге
Bekas
tangan
kanan
Бывшая
правая
рука.
Pulang
saja
ke
rumah,
Sayang
Просто
иди
домой,
детка.
Tidur
dan
bermimpilah
Спи
и
мечтай.
Bila
rindu,
tulis
saja
Если
ты
скучаешь,
просто
напиши.
Surat
untuknya
Письмо
к
нему.
Untuk
apa
malu
За
какой
позор
Bila
sesat
di
jalan?
Когда
теряешься
на
дороге?
Rangkailah
seikat
kembang
Соберите
букет
цветов.
Buah
tangan,
Sayang
Рука,
детка
Jangan
merasa
bosan
Не
скучай.
Satu
pun
tak
habis
semusim
Ни
одного
сезона.
Jangan
merasa
bosan
Не
скучай.
Dia
milikmu
seutuhnya
Он
весь
твой.
Matamu
masih
boleh
melihat
Твои
глаза
все
еще
могут
видеть.
Tapi
jangan
hati
turut
terpikat
Но
не
будь
слишком
пленен
сердцем.
Tanganmu
masih
boleh
bercabang
Твои
руки
все
еще
могут
ветвиться.
Tapi
jangan
hati
terpikat
Но
не
поддавайся
плену
сердца.
Bila
rindu,
tulis
saja
Если
ты
скучаешь,
просто
напиши.
Surat
untuknya
Письмо
к
нему.
Untuk
apa
malu
За
какой
позор
Bila
sesat
di
jalan?
Когда
теряешься
на
дороге?
Rangkailah
seikat
kembang
Соберите
букет
цветов.
Buah
tangan,
Sayang
Рука,
детка
Jangan
merasa
bosan
Не
скучай.
Satu
pun
tak
habis
semusim
Ни
одного
сезона.
Jangan
merasa
bosan
Не
скучай.
Dia
milikmu
seutuhnya
Он
весь
твой.
Matamu
masih
boleh
melihat
Твои
глаза
все
еще
могут
видеть.
Tapi
jangan
hati
turut
terpikat
Но
не
будь
слишком
пленен
сердцем.
Tanganmu
masih
boleh
bercabang
Твои
руки
все
еще
могут
ветвиться.
Tapi
jangan
hati
terpikat
Но
не
поддавайся
плену
сердца.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Thobias Messakh (obbie Messakh)
Attention! Feel free to leave feedback.