Heintje Simons - Deine Tränen Sind Auch Meine - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Heintje Simons - Deine Tränen Sind Auch Meine




Deine Tränen sind auch meine
Твои слезы-тоже мои
Deinen Kummer spür auch ich
Твое горе я тоже чувствую
Du bist niemals ganz alleine
Вы никогда не совсем одиноки
Wo ich bin denk ich an dich
Где я, я думаю о тебе
Deine Schmerzen will ich heilen
Твою боль я хочу исцелить
Alle Freuden mit dir teilen
Поделиться с вами всеми радостями
Deine Tränen sind auch meine
Твои слезы-тоже мои
Und mein Glück ist da für dich
И мое счастье там для тебя
Ich weiß nicht was einst kommen wird
Я не знаю, что когда-то придет
Wenn ich älter werde
Когда я стану старше
Vielleicht fahr ich dann rundherum
Может быть, тогда я буду ездить вокруг
Um die ganze Erde
Вокруг всей земли
Vielleicht bin ich ein Reitersmann
Может быть, я человек-всадник
Der die Hürden nimmt
Который берет препятствия
Doch was auch immer kommen mag
Но что бы ни случилось
Eins weiß ich bestimmt
Одно я знаю наверняка
Deine Tränen sind auch meine
Твои слезы-тоже мои
Deinen Kummer spür auch ich
Твое горе я тоже чувствую
Du bist niemals ganz alleine
Вы никогда не совсем одиноки
Wo ich bin denk ich an dich
Где я, я думаю о тебе
Deine Schmerzen will ich heilen
Твою боль я хочу исцелить
Alle Freuden mit dir teilen
Поделиться с вами всеми радостями
Deine Tränen sind auch meine
Твои слезы-тоже мои
Und mein Glück ist da für dich
И мое счастье там для тебя
Deine Tränen sind auch meine
Твои слезы-тоже мои
Deinen Kummer spür auch ich
Твое горе я тоже чувствую
Du bist niemals ganz alleine
Вы никогда не совсем одиноки
Wo ich bin denk ich an dich
Где я, я думаю о тебе
Deine Schmerzen will ich heilen
Твою боль я хочу исцелить
Alle Freuden mit dir teilen
Поделиться с вами всеми радостями
Deine Tränen sind auch meine
Твои слезы-тоже мои
Und mein Glück ist da für dich
И мое счастье там для тебя
Und mein Glück ist da für dich
И мое счастье там для тебя





Writer(s): Albert Schwarzmann, Johannes Jorge, Wolf Hausmann


Attention! Feel free to leave feedback.