Lyrics and translation Helementt - La Gracia
Que
es
la
gracia
Что
такое
благодать?
Es
saber
que
no
es
necesario
Знать,
что
не
нужно
Hacer
tanta
maroma
Делать
так
много,
чтобы
гора
пошла
к
Магомету
Pa
que
la
montaña
vaya
a
Mahoma
Подняться
на
холм,
который
так
хрупок
и
рушится
Subir
la
loma
que
es
muy
frágil
Y
que
se
desploma
Чтобы
быть
прощенным
Para
ser
perdonado
Того,
кто
умер
на
Голгофе
Por
el
que
Murió
en
el
calvario
Это
как
получить
награду
Es
como
recibir
un
galardón
Не
заработав
ее,
не
одержав
победу
Sin
haberlo
ganado
sin
una
Victoria
Это
победить
противника
Es
vencer
al
adversario
Это
знать,
что
Бог
управляет
тобой
Es
saber
que
Dios
te
gobierna
И
что
тобой
не
управляет
Стрелец
Y
que
no
te
rige
sagitario
Это
не
шутка
No
es
una
broma
Хотя
это
может
показаться
комедией
Aunque
te
parezca
una
comedia
Благодать
- это
прийти
вовремя
Gracia
es
llegar
en
punto
Даже
если
это
будет
полвторого
Aunque
ya
sean
las
y
media
Пусть
это
тебя
не
беспокоит
Que
no
te
cause
histeria
Благодать
- быть
избранным
Богом
Gracia
es
ser
escogido
por
Dios
Даже
зная
твой
грех
и
Aun
sabiendo
tu
pecado
y
Твою
ничтожность
Tu
miseria
Это
быть
любимым
и
прощенным
без
всякой
причины
Es
ser
amado
y
perdonado
sin
Razón
Alguna
Быть
сыном
Божьим
Ser
hijo
de
Dios
Еще
не
родившись
в
яслях
Sin
aún
haberte
puesto
en
LA
Cuna
Это
иметь
существование,
не
родившись
Es
tener
existencia
sin
haber
Nacido
Это
то,
что
тебя
видят
великим,
не
смотря
на
то,
что
ты
не
вырос
Es
que
te
vean
grande
sin
haber
Crecido
es
estar
en
la
luna
Это
быть
на
луне
Aunque
vivas
en
la
tierra
Хотя
ты
живешь
на
Земле
Gracia
es
ganar
batallas
sin
Haber
Ido
a
la
guerra
Благодать
- это
побеждать
в
битвах,
не
идя
на
войну
Es
llorar
con
los
dolientes
Это
плакать
с
скорбящими
Cuando
a
tu
cuerpo
en
un
cajón
Encierran
Когда
твое
тело
в
гробу
Cuando
mi
tiro
al
blanco
falla
Когда
мой
выстрел
в
цель
промахивается
Y
cuando
gano
erra
И
когда
я
выигрываю,
но
ошибаюсь
Es
decir
las
verdades
con
Mentiras
Это
говорить
правду
ложью
Oír
aún
siendo
sordo
y
estando
Ciego
se
mira
Слышать,
будучи
глухим,
и
смотреть,
будучи
слепым
Es
ver
como
el
sol
sale
pero
es
La
tierra
que
gira
Это
видеть
восход
солнца,
но
вращается
Земля
La
Gracia
es
como
una
roca
Firme
que
se
estira
Благодать
как
крепкая
скала,
которая
тянется
Muchos
hablan
de
la
gracia
Многие
говорят
о
благодати
Y
por
desgracia,
en
su
Ignorancia
И,
к
сожалению,
в
своем
невежестве
En
esa
gracia
incluyen
obras
a
Cada
hora
В
эту
благодать
они
включают
дела
каждый
час
Que
desgracia
pues
la
gracia
Какая
досада,
ведь
благодать
Que
con
gracia
ellos
exponen
Которую
с
благодатью
они
выставляют
Con
confianza
no
es
la
gracia
Salvadora
С
уверенностью,
не
является
спасительной
благодатью.
Pero
gracias
a
Dios
Padre
Но
благодарение
Богу
Отцу
Por
su
afecto
За
Его
любовь
Por
darnos
un
entendimiento
Correcto
За
дарование
нам
правильного
понимания
Pues
la
gracia
es
ser
salvo
por
la
Fe
en
su
hijo
Jesús
Ведь
благодать
- это
спасение
по
вере
в
Его
сына
Иисуса
No
porque
podamos
ser
Perfectos
Не
потому,
что
мы
можем
быть
совершенными
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Arbey Arizala, Helementt
Attention! Feel free to leave feedback.